Examples of using Kapitán jack in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
najednou mě přepadl kapitán Jack Randall.
I was suddenly attacked by Captain Jack Randall.Kto som? Kapitán Jack Sparrow.
Who am I? I'm Captain Jack Sparrow.První den nás kapitán Jack zavede ke krmištím, na noc se utáboříme
Právě teď je Kapitán Jack Harkness, hlava Torchwoodkého Institutu,
Right now Captain Jack Harkness, head of the Torchwood Institute,Ale jak slyšel, že dorazil kapitán Jack Stuart, nedokázal ho Dr. Jepson udržet doma.
But the moment he heard Capt. Jack Stuart had landed… Dr. Jepson said no mortal means could keep the Commodore at home.Pomoci kapitán Jack získat všechny mince roztroušené na Karibské moře,
Help Captain Jack to get all the coins scattered on the Caribbean seas,Rose, Kapitán Jack, Sarah Jane,
Rose, Captain Jack, Sarah Jane,kdo mi nesahá já jsem kapitán Jack Sparrow.
hold a candle to, I am captain Jack Sparrow.Věřím, že si tento den budete pamatovat jako den… kdy kapitán Jack Sparrow málem uprchl.
I trust you will remember this as the day Captain Jack Sparrow almost escaped.nechybí ani kapitán Jack Sparrow a jeho kompas.
even with Captain Jack Sparrow and his compass.Hrál jsem kapitána Jack Spare-žebra.
I played Captain Jack spare-ribs.Konec kapitána Jacka Harknesse během dvou minut, 100% pravděpodobnost.
Termination of Captain Jack Harkness in under two minutes, 100% probability.Pod kapitánem Jackem Sparrowem? Jsem tedy hoden sloužit?
So am I worthy to serve under Captain Jack Sparrow?Už nikdy se nebudete plavit s kapitánem Jackem Sparrowem, to vám říkám!
You will never sail with Captain Jack Sparrow again, tell you that!Už nikdy se s kapitánem Jackem Sparrowem plavit nebudete. Všichni jste propuštěni!
Never sail with Captain Jack Sparrow again. Dismissed!Už nikdy se s kapitánem Jackem Sparrowem plavit nebudete.
You will never sail with Captain Jack Sparrow again, tell you that.Už nikdy se s kapitánem Jackem Sparrowem plavit nebudete.
Never sail with Captain Jack Sparrow again.Je to všechno jendoduché pro kapitána Jacka, že ano?
It's all very easy for Captain Jack, isn't it?Vidíme ho s Marthou a Mickeym a kapitánem Jackem.
We see him seeing Martha and Mickey and Captain Jack.Pane? Pár členů posádky není moc skopojenejch,- že jsme opustili kapitána Jacka.
Sir? Some of the men don't feel entirely settled about leaving Captain Jack behind.
