KASY in English translation

• register
• the till
• counter
• checkout stand
• registers
• checkout
• of the cash drawer
• box office

Examples of using Kasy in Czech and their translations into English

Mám krabku u kasy. -Sakra… -To jo.
Shit. Yeah. Mine are at the till.

Mám krabku u kasy. -Sakra… -To jo.
Mine are at the till. Shit. Yeah.

Mám krabku u kasy. -To jo. -Sakra.
Shit. Yeah. Mine are at the till.

Dej jí 10 z kasy.
Give her 10 from the till.

Do většiny potíží se dostává při koupi levných časopisů a u kasy.
The most trouble she's gonna get into is buying trashy magazines at the checkout stand.

Který krade z kasy!
Who steals from the till.

Neber mi prachy z kasy!
Stop thieving money out of the till!

Myslím tím každou minci, kterou bereš z kasy, každej pytlík oříšků.
I'm referring to every nickel you take from the till, every bag of nuts.

Objednává se u kasy?
You can order at the till?

Vlastně si myslím, že bychom z kasy měly dostávat 50.
In fact, I think we should take 50% of the box office.

Vyzvedli bychom si je u kasy.
We could have picked these up at the box office.

Sakra… -To jo. -Mám krabku u kasy.
Shit. Yeah. Mine are at the till.

Vem to z kasy.
Take it out of the till.

Možná ta naházíme do kasy na daru na schůzkách.
Maybe slip it in the donation box at the meetings.

Podívejte se do vaší kasy, jestli je tam bankovka s utrženým rohem.
Check in your register box if there's a bill with a missing tip.

Otevřete kasy!
Open the cash registers!

Jaké kasy?
What safes?

Vyndej prachy z kasy. Rozumíš?
Get the cash out of the register. You got it?

Nebo se nemohl dostat do kasy, tak vzal něco.
Or maybe he couldn't get into the cash.

Potřebuju z kasy nějaké peníze.
I need some money from the cash box.