Examples of using Kde je táta in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rosemary má děťátko a Kde je táta. Mám s sebou Adamovo žebro.
Rosemary's Baby and Where's Papa? I brought Adam's Rib.Kde je táta? On nepřišel?
Where's Pop? He didn't come,?Kde je táta? Mami, kde je táta?
Where's Poppa?- Where's Poppa?Víš… kde je táta?
Do you know where Dad is?Kde je táta? Ahoj, Danielle?
Kde je táta? Jel do Oklahomy na ten pracovní pohovor.
Kde je táta?
Where's Pop?Kde je táta?
Where is Dad? It works?Neřekla jsi jim kde je táta, že ne?
You didn't tell them where dad is, did you?Hodná holka. Kde je táta?
Good girl. Where's Daddy?Kde je táta? Slibuju?
I promise. Where's Dad?Musel jsem identifikovat tělo. Kde je táta?
I had to go and identify the body. Where's Pop?Pokud nevíš, kde je táta.
Not unless you know where Dad is.Kde je táta?
Where is Daddy?Mami, kde je táta?
Mom, where is dad?Kde je táta, drahoušku? Můj anděli?
My angel.- Where's Daddy, darling?Sasho, kde je táta?
Sasha, where's Dad?Říkal, že tu bude v sedm. Kde je táta?
He said 7:00. Where's Pop?Celý den slyším:"Kde je táta?" Co jim mám říkat?
All day the kids asked,"Where's Daddy?" What should I tell them?Náhodou nevíš, kde je táta, viď?
You don't happen to know where Dad is, do you?
