Examples of using Kdo zachránil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A taky jednoduše opravila loď, že to byl on, kdo zachránil den. pak přišel Art a všichni si mysleli.
And so, basically, she fixed the boat, and Art came, and everyone thought that it was Art who saved the day.A taky jednoduše opravila loď, že to byl on, kdo zachránil den. pak přišel Art
And Art came, and everyone thought that it was Art who saved the day. And so, basically,A taky jednoduše opravila loď, že to byl on, kdo zachránil den. pak přišel Art
That it was Art who saved the day. And so, basically,Potom všem, kdo zachránil svět od věčného krveprolití,
After all, anyone who saves the universe from eternal bloodshed,O tom, kdo koho zachránil, můžeme diskutovat později.
We can discuss who saved what later.Ten kdo zachrání národ, neporušil žádný zákon.
O tom, kdo koho zachránil, můžeme diskutovat později.
Who saved what later. All right! We can discuss.Ten kdo zachrání národ, neporušuje zákon.
He who saves a nation violates no law.We can discuss who saved what later.Těžko říct, kdo koho zachránil.
It's hard to say who rescued whom.Ty nejsi matka někoho, kdo zachrání budoucnost. Dani.
You are not the mother of some man who saves the future. Dani.Ačkoliv Kirk je obvykle ten, kdo zachrání Enterprise.
Although Kirk is usually the one who saves the Enterprise.Ty nejsi matka někoho, kdo zachrání budoucnost. Dani.
Dani, you are not the mother of some man who saves the future.Ačkoliv Kirk je obvykle ten, kdo zachrání Enterprise?
Although Kirk is usually the one who saves the Enterprise. Because he doesn't always follow the rules?Podívejme se, kdo koho zachránil.
Look Vida. Kdo tu nakonec koho zachránil.
Look Pamatuješ si ještě kdo koho zachránil?
You do recall Kdo zachrání vás?
Who rescues you?Kdo zachrání mou dceru, Dwyfuc,
Who shall rescue Dwyfuc, my daughter,
