Examples of using
Kinga
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Když zabili doktora Kinga, otevřeli oči mnoha černochům, kteří se báli pozvednout zbraně.
When they killed Dr. King they just opened up the eyes of a lot of black people who were afraid to pick up guns.
Kinga, které všichni říkají Ki,
Kinga, better known as Ki,
Když zabili doktora Kinga, otevřeli oči mnoha černochům, kteří se báli pozvednout zbraně.
Of a lot of black people who were afraid to pick up guns. When they killed Dr. King they just opened up the eyes.
Kinga a já můžeme být zítra na ulici. s důchodem po tobě na hovno!
Kinga and I may be out on the street in a sec on your shitty pension!
Nemůžu říct, že bych se těšil na setkání s ženou, co zplodila Neila Kinga, Ale měl jsem svou práci.
Narrating I can't say I was looking forward to meeting the woman who would spawned Neil King, but I had a job to do.
je věnovat…"Ať je tu láska"… od Nata Kinga Colea někomu kdo není v nemocnici.
is dedicate"Let there be love", by Nat King Cole, to someone not in the hospital.
Kennetha Kinga.
Kenneth King.
Nebudu lhát, po tom, co jsem to slyšel, jsem začal oprašovat svého Nata Kinga Cola.
I started dusting off my nat king Cole, Not going to lie, after I heard it, hoping one day I would get a chance to perform it.
Atlantská policie asi tucet z nich zprostila obvinění, ale Dr. Kinga a ostatní stále drží.
But they're gonna hold Dr. King and the rest. on about a dozen of them, The police in Atlanta are dropping charges.
Jsou na cestě do soudní budovy zde v Simi Vely, společně se svými právními zástupci. Čtyři policisté, kteří byli z napadení Rodneyho Kinga obviněni.
Right now what's happening is that the four officers accused of assaulting Rodney King along with their lawyers. are on their way to the courthouse here in Simi Valley.
z nich zprostila obvinění, ale Dr. Kinga a ostatní stále drží.
they're gonna hold Dr. King and the rest. on about a dozen of them.
Nebudu lhát, po tom, co jsem to slyšel, jsem začal oprašovat svého Nata Kinga Cola.
Not gonna lie, after I heard it, hoping one day I would get a chance to perform it. I started dusting off my Nat King Cole.
Myslíš, že zneuctím památku Dr. Kinga, když si půjdu sednout dozadu?
Do you think it would dishonor Dr. King's memory if I went to sit in the back of the bus?
Takže dnes, až skončíme s proslovem Dr. Kinga, chci abyste všichni vedli deník o vaších snech a touhách.
So, tonight, after we have gone over Dr. King's speech, I want you all to start a journal about your dreams and aspirations.
Po historickém projevu dr. Kinga mnozí řekli, že ten den přinesl svědomí národa nové procitnutí.
Following Dr. King's historic speech… many said that day brought about a new awakening in the conscience of the nation.
Udělám ti další šlic k tomu co máš od Kinga, pokud mi neřekneš, kde má tu zásobárnu.
I will give you a slice to match the one you got from that dope-pushin' pimp unless you say where he keeps the stuff.
Takže dnes, až skončíme s proslovem Dr. Kinga, chci abyste všichni vedli deník o vaších snech a touhách.
I want you all to start a journal So, tonight, after we have gone over Dr. King's speech, about your dreams and aspirations.
Mně se zdálo, že čekám dítě Larryho Kinga a ty jsi měla celé taneční číslo se skupinou striptérů?
And you get an entire dance number with Thunder From Down Under? I dreamt I had Larry King's baby?
Zkušenost Garyho Kinga je jen jedním z mnoha popisů vzorů, které se záhadně objeví v krátkém časovém úseku.
Gary King's experience is just one of many firsthand accounts of designs that mysteriously appear in a short period of time.
S ohledem na to se Soudní dvůr k této otázce blíže nevyjadřoval a z rozhodnutí je zřejmé, že převzal závěry britských soudů o skutečné povaze činnosti pana Kinga pro Sash WW.
Its ruling clearly shows that it endorsed the conclusions drawn by the British courts regarding the true character of Mr. King's work for Sash WW.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文