Examples of using Klíč ke všemu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslel jsem, že ten chlap měl klíč ke všemu.
I thought this guy had a key to everything.Ale to je klíč ke všemu.
But it's the key to all of this.Neboj se, mám klíč ke všemu.
Don't worry, I have the key to all this.ty mi ho hodláš dát. Klíč ke všemu.
Nevím, ale jsem si jistý, že klíč ke všemu je v jeho domě.
I don't know, but I'm sure the key to all this is in his house.Hovoříte o poměru 1,618:1 o kterém je dokázané že je to klíč ke všemu v přírodě co se jeví krásné a že můj obličej je ten nejlepší příklad,
You're about Klíčem ke všemu je dostat ženy do rozhodovacích pozic.
Getting more women into decision-making positions is the key to everything.Tvůj manžel je klíčem ke všemu, Enaj.
Your husband, he is the key to everything, Enaj.Klíčem ke všemu je Milton.
Milton's the key to everything.Jsou klíčem ke všemu.
They're the key to everything.je klíčem ke všemu.
he's the key to everything.A Prokok ti řekl, že moje krev je klíčem ke všemu.
And the Prophet told you that my blood is the key to everything.mohli by být klíčem ke všemu.
they could be the key to everything.ten kámen je klíčem ke všemu.
the stone has been the key to everything.Ale teď vím, že to, co tady děláme, je klíčem ke všemu.
But now, I see that what we're doing down here is the key to everything.mohl by být klíčem ke všemu.
they could be the key to everything.Co je v té schránce může být klíčem ke všemu.
What's in that box could be the key to everything.Ta kniha je klíčem ke všemu.
The book is key to everything.Kód od Duncana, který by mohl být klíčem ke všemu.
A code from Duncan… which could be the key to everything.Musím vám připomínat, že mám klíč ke všem vašem bytům tady?
Do I need 
