Examples of using Key to everything in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You see, the Ex-President thinks the key to everything is up here.
Like I said… a key to everything.
Jak jsem říkal… mám klíče ke všemu.She's the key to everything in this case… right to the F.B.I.
Ona je klíč k celému tomuto případu… až Energy is the key to everything else we do.
Energie je klíčem ke všemu, co děláme.This is the key to everything we're doing today.
Je to klíč ke všemu, co dnes děláme.It's the key to everything.
Je klíček ke všemu.I'm convinced that map is the key to everything.
Tahle mapa je klíčem ke všemu, co celý život hledám.Is the key to everything I have been searching for my whole life. I'm convinced that map.
Tahle mapa je klíčem ke všemu, co celý život hledám.I'm convinced that map is the key to everything I have been searching for my whole life.
Tahle mapa je klíčem ke všemu, co celý život hledám.He could hold the key to everything that happened to us.
Může být klíčem ke všemu, co se nám stalo.she got a key to everything.
dostala klíče ode všeho.Useless? Marissa, you are the key to everything.
Zbytečný? Marissa, ty jsi klíč na všechno.you're going to give it to me. The key to everything.
ty mi ho hodláš dát. Klíč ke všemu.These stones are the key to everything that Hydra's been marching toward since it was formed.
Tyto kameny jsou klíčem ke všemu, Look, Rosen said that Mitchell is the key to everything, right,
Podívej, Rosen říkal, že Mitchell je klíčem ke všemu, tak mě nech… Nech mě prověřit místo činu.The last thing that my mom said to me before she died was that Brendan was the key to everything, that he had always been the key to everything.
Poslední věc, co mi moje maminka řekla předtím, než zemřela, bylo to, že Brendan byl klíčem ke všemu, že on byl vždy klíčem ke všemu.If he's the warlock that took your memories… he could be the key to everything.
Pokud je on ten čaroděj, který ti vzal vzpomínky… tak může být klíčem ke všemu.That this journal is the key to everything and we're the ones who were supposed to find it? So, what makes you so convinced.
A my jsme ti, kteří by na to měli přijít? Takže proč jsi přesvědčena, že ten deník je klíčem ke všemu.that this journal is the key to everything.
ten deník je klíčem ke všemu.So, what makes you so convinced that this journal is the key to everything and we're the ones who were supposed to find it?
A my jsme ti, kteří by na to měli přijít? Takže proč jsi přesvědčena, že ten deník je klíčem ke všemu.
