Examples of using Key to understanding in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But I believe the key to understanding this complex and nuanced crime is to look.
maloměstskou kadeřnici v jeho středu. Ale věřím, že klíč k pochopení tohoto složitého a odlišného zločinu.Subduction is the key to understanding how South America was changed as it moved west.
Subdukce je klíčem k pochopení toho, jak se Jižní Amerika měnila při svém pohybu na západ.Passed off as"proofs". The key to understanding the Holocaust story is understanding the true nature of the things.
Které jsou vydávány za důkazy. Klíčem k pochopení tvrzení o Holokaustu je But I believe the key to understanding this complex and nuanced crime is to look at the butcher
Ale věřím, že klíčem k pochopení tohoto složitého a detailního zločinu, je podívat se na toho řezníkabecause black holes just might be the key to understanding the true nature of reality.
černé díry mohou být klíčem k pochopení pravé povahy skutečnosti.we must mention a passage that the artist has again quoted from a book that might be the key to understanding the formal aspect of his current work.
potřeba zmínit autorem opětovně citovanou pasáž z knihy, která může být klíčem k pochopení formální stránky jeho aktuální práce.and it's one key to understanding everything that will unfold in the next two hours.
Ta je klíčová pro pochopení všeho, co vyjde najevo v příštích dvou hodinách.encoded in that light is the key to understanding what the universe is made of.
ve kterém je zakódován klíč k pochopení, z čeho se vesmír skládá.because clusters hold the key to understanding how stars are born,
hvězdokupy jsou klíčem k pochopení jak se hvězdy rodí,On Triton's surface below the faint Sun, even though it's so many billions of miles away. was that we noticed that the geysers tended to erupt on a place Now, the key to understanding what process caused those eruptions.
Na místě Tritonova povrchu pod slabým slunečním zářením, klíčem k pochopení procesu který způsobuje tyto erupce, i když je tolik miliard kilometrů daleko. bylo, že jsme si všimli že gejzíry mají tendenci vybuchovat.But although the exact location of the cave-- and the date Leonardo discovered it-- remains unknown, there are many who believe that it may provide the key to understanding the source of the artist's incredible genius and the answer to the mystery of what happened to him during his missing two years.
Ale i když přesné umístění jeskyně- a datum Leonardova objevu- zůstává neznámé, existuje mnoho těch, kteří věří, že to může poskytnout klíč k pochopení zdroje umělcova neuvěřitelného génia a odpověď na tajemství, co se mu přihodilo během chybějících dvou let.Always hold a key to understanding them.
He thinks it may be the key to understanding the design of the universe.
Actually, no. This could be the key to understanding our existence.
In comics, the parents of the villains always hold a key to understanding them.
Vždy držte klíč k jejich pochopení. V komicích, rodiče darebáků.Always hold a key to understanding them. In comics, the parents of the villains.
Vždy držte klíč k jejich pochopení. V komicích, rodiče darebáků.Analogs like this are key to understanding how we will do scientific exploration on the Moon and Mars.
Tyto analogie jsou klíčové pro naše pochopení výzkumů na Měsíci a Marsu.what is happening in Tunisia is the key to understanding and hope for all Arab countries.
tuniské události jsou pro nás klíčem k pochopení a nadějí pro všechny arabské země.Mendel and McClintock have provided us with the key to understanding… how physical appearance,
Mendel a McClintock nám předali klíč k pochopení, jak fyzický vzhled,work offer a unique key to understanding their work.
jsou jedinečným klíčem k pochopení jejich tvorby.
