Examples of using Key to understanding in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The key to understanding Danish-style flexicurity is that flexibility
Kluczem do zrozumienia duńskiego systemu"flexicurity" jest założenie,According to Grzelczyk, the key to understanding the significance of the paintings lies in the local community,
The key to understanding what is meant by Danish-style flexicurity is that flexibility
Kluczem do zrozumienia duńskiego systemu"flexicurity" jest założenie, że elastycznośćThe discipline which functions at a higher level of abstraction presumably holds the key to understanding the one beneath.
Dyscyplina który funkcjonuje na wyzszym poziomie abstrakcji prawdopodobnie posiada klucz do zrozumienia jednego dolu.But I believe the key to understanding this complex and nuanced crime is to look at the butcher
Wierzę jednak, że kluczem do zrozumienia/tej złożonej, pełnej niuansów zbrodni/jest postawienie rzeźnikaIt is one of the essential dimensions of European civilization, and the key to understanding the identity of Europeans.
Jest to jeden z zasadniczych wymiarów europejskiej cywilizacji, a także klucz do zrozumienia tożsamości Europejczyków.An improved knowledge base is the key to understanding the myriad challenges confronting the forest sector.
Wzmocnienie bazy wiedzy jest kluczem do zrozumienia różnorodnych wyzwań stojących przed sektorem leśnym.Key to understanding spinal cord injury is knowing that symptoms
Kluczem do zrozumienia urazów rdzenia kręgowego jest In 2002, Hubert created the International Polar Foundation(IPF) tosupport polar science as a key to understanding climate change.
W roku 2002 utworzył Międzynarodową Fundację Polarną(IPF), by wspierać rozwój badań polarnych, będących kluczem do zrozumienia zmian klimatycznych.I felt I had to write it because it was the key to understanding my own situation,” Davis explains.
Czułem, że muszę napisać, bo to było kluczem do zrozumienia własną sytuację," Davis wyjaśnia.which subsequently gave the Chinese a key to understanding the laws of the universe.
który później dał chiński kluczem do zrozumienia praw wszechświata.The lights went on for me as I realized that the Flood was key to understanding Earth's history.
Wtedy mi się rozjaśniło, gdy zdałem sobie sprawę, że Potop jest kluczem do zrozumienia historii Ziemi.to support polar science as a key to understanding climate change.
wspierać rozwój badań polarnych, będących kluczem do zrozumienia zmian klimatycznych.Mission is the key to understanding the Church as well as consecrated life, including contemplative life.
Mi- sja jest kluczem do rozumienia Kościoła, jak również życia konsekrowanego, także kontemplacyjnego.the tragedies from 70 years ago can constitute the key to understanding the present?
Zagłada i tragedie sprzed 70 lat mogą być kluczem dla zrozumienia teraźniejszości?it loses the key to understanding real life-
więc traci klucz do rozumienia prawdziwego życia-It seems that in these words of John Paul II is contained the key to understanding the consistency of his faith,
Wydaje się, że w tych słowach Jana Pawła II zawarty jest klucz do zrozumienia jego konsekwencji wiary,And encoded in that light is the key to understanding what the universe is made of. that has journeyed across the universe to reach us, Our only contact with the distant stars is their light.
Które przemieszczało się przez wszechświat by dotrzeć who re-abandons himself to the Father, the key to understanding every disunity and to re-establishing unity….
który powierza siebie Ojcu, klucz do zrozumienia każdego rozłamu i One driving element was the belief that mathematics provided the key to understanding the created order of nature,
Wierzono, że matematyka dostarcza klucza do zrozumienia porządku Stworzenia, zgodnie z platońskim dialogiem Timajos
