TO UNDERSTANDING in Polish translation

• zrozumieć
• do zrozumienia
• do roztropności
• do poznania

Examples of using To understanding in English and their translations into Polish

I'm no closer to understanding my father's research.
Nie jestem nawet blisko zrozumienia badań mojego ojca.

The reason for its creation is key to understanding Hadrian's reign.
A powód jego wzniesienia jest kluczem, by zrozumieć panowanie Hadriana.

There's something here, something to understanding Galavan, to beating him.
Coś w nim jest. Coś, dzięki czemu go zrozumiemy. I pokonamy.

I'm no closer to understanding my father's research.
Nawet się nie zbliżam do zrozumienia badań mojego ojca.

I wouldn't have ever even come close to understanding.
Nigdy nawet nie zbliżyłam się/do zrozumienia.

Maybe the key to understanding all of this.
Może klucz do zrozumienia tego wszystkiego.

This could be the key to understanding our existence.
To może być klucz do pojęcia naszego istnienia.

Nobody gave me a guide to understanding Callie. OK?
Nikt nie dał mi przewodnika do zrozumienia Callie, jasne?

it is the key to understanding relativity.
jednak jest kluczem do zrozumienia względności.

But understanding time is essential to understanding relativity.
Lecz zrozumienie czasu jest kluczowe dla zrozumienia względności.

This is central to understanding existentialism.
To wszystko określa podstawy tego co rozumie się przez egzystencjalizm.

Embedded within that question is the key to understanding the science of happiness.
To pytanie zawiera klucz do rozumienia nauki o szczęściu.

The slightest detail could be vital to understanding her condition.
Najdrobniejszy szczegół może być kluczowy dla zrozumienia jej stanu.

Other jobs related to understanding continuous integration.
Inne projekty powiązane z understanding continuous integration.

The Trinity of the Christian faith is a key to understanding God's unseen being.
Trójca wiary chrzescijazskiej jest kluczem do zrozumienia istoty niewidzialnego Boga.

The mission will open a new window to understanding the universe"- she said.
Misja otworzy nam nowe okno na zrozumienie wszechświata"- powiedziała.

This book is a brief guide to understanding Islam.
Wstęp Ta książka jest krótkim przewodnikiem do zrozumienia islamu.

So close to understanding.
Tak blisko zrozumienia.

And yet I'm still no closer to understanding her.
Ale mimo wszystko nadal jej nie rozumiem.

With Dooku gone, we have lost a vital link to understanding the mystery of Darth Sidious.
Ze śmiercią Dooku straciliśmy niezbędne ogniwo do zrozumienia tajemnicy Dartha Sidiousa.