KLIENTA in English translation

• client
• customer
• clients
• customers

Examples of using Klienta in Czech and their translations into English

Dej mi jiného klienta. Pojďme. Srát dovolenou.
Give me another account. Screw vacation.

Není to od klienta z budovy, je to z téhle kanceláře.
It's from this office. It's not from a client in this building.

Najdi totožnost klienta dříve, než mě zavolá?
Find the customer's identity before calling me?

Během procedury klienta opakovaně kontroluje.
The attendant checks on the client regularly during the treatment.

Pokud dokážeš získat tohohle klienta, můžeš se dostat zpátky na vrchol.
If you can win this account, then you will be back on top.

Klienta během procedury opakovaně kontroluje.
The attendant checks on the client regularly during the treatment.

Po čtyřech hodinách přijeli klienta vyzvednout.
And they return 4 hours later to pick up the clients.

Poskytnutí práce rodinnému příslušníkovi klienta.
Giving a job to a client's family member.

Zaplacení školného rodinnému příslušníkovi klienta.
Granting a scholarship to a client's family member.

Klíč banky a klíč klienta.
The bank key and a customer key.

Takže jste získali za klienta Chumhum?
So you have acquired Chumhum as a client?

Dej mi jiného klienta.
Give me another account.

Teď je s Timmym a zbytek odpoledne má klienta.
All right, he's with Timmy, and they're with a client for the rest of the afternoon.

Zdravím, jsem správce majetku vašeho klienta, který zemřel.
Hi, I'm the administrator of the estate of a client of yours who passed away.

Nechci prozradit jméno klienta.
I won't reveal the name of my client.

Ráda pejsky vyvenčím nebo pohlídám v domácnosti klienta v Brno-město.
I like to escort or gaze at a client's home in Brno-city.

Jak jsem říkala, táta tam má klienta.
Like I said, my dad's with a client.

Myslím, že tě jako klienta propustím.
I think I may have to drop you as my client.

Od rána máš klienta.
You got an intake this morning.

Plnění zákonných povinností v souvislosti s identifikací klienta podle právní úpravy AML.
Meeting the legal obligations connected with the identification of the clients in accordance with AML.