KOBYLKU in English translation

• grasshopper
• bottom
• filly
• mare
• horse
• close

Examples of using Kobylku in Czech and their translations into English

Ale dostanu se tomu na kobylku.
I'm gonna get to the bottom of it.

Jestli tomu všemu chcete přijít na kobylku.
If anyone wants to get to the bottom of all this.

Rád bych se dostal na kobylku téhle záležitosti s telefony.
I want to get to the bottom of this phone business.

Já měl kobylku v čokoládě.
I have had locust in chocolate.

Teď se musíme dostat na kobylku Benovi.
Let focus on getting Ben to crack.

Pike se ti dostal na kobylku.
Pike got in your head.

Dostat se vám na kobylku za co?
Getting back at you for what?

Je to její způsob jak se mě dostat na kobylku.
It's her way of trying to get back at me.

Přestaň přešlapovat kolem a dostaň se mu na kobylku.
You gotta stop waltzing around, and you have got to get on this guy.

Zlomíte mu kobylku.
You will break the bridge.

Zpekla práce, odsud se mu nemůžu dostat na kobylku.
Consarnit, I can't get a bead on him.

Dostal ses jim na kobylku.
You Got Through To Them.

Jak bych se jim jen chtěl dostat na kobylku i já.
And All Of A Sudden, I Wanted To Get Through To Them, Too.

Musím vymyslet, jak se mu dostat na kobylku.
I have to figure out a way to get back at him.

Ještě se tomu nedokázali dostat na kobylku.
They don't have trackback to the golden egg on this yet.

Jeden z polosvěta se mu dostal na kobylku, takže musíme trpět všichni.
One half-life got his back up, so we all have to suffer.

Ale my se vám dostaneme na kobylku.
But there are ways to get at you, Reacher.

Snaží se mi dostat na kobylku.
This guy is trying to get in my head.

Opravdu měl tu kobylku rád.
He really loved that plow horse.

Nemůžu se mu dostat na kobylku.
I can't get through to that guy.