Examples of using Komplot in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No tak, zatknete nás za komplot, že jsme rozlili džus.
Jaký komplot rozjíždíš teď?
Owen všude vidí komplot.
Owen sees conspiracies everywhere.Odhalili jsme komplot, jede v tom celá Paříž, tisíce lidí.
Tenhle komplot je i tvoje práce.
To je komplot proti Blazovi, překazí mou pomstu.
Komplot. Zabít pět náhodných lidí?
Yeah, conspiracy to kill five random people?Když byl komplot odhalen, poslala Norfolka přímo do Toweru.
Komplot proti mým rodičům je práce na plný úvazek.
Komplot proti mým rodičům je práce na plný úvazek.
Conspiring against my parents is proving to be a full-time job.Že to byl komplot?
That is was a Ponzi scheme?Shaw informoval peruánskou tajnou službu, že to byl komplot na Loyu.
Shaw notified Peruvian Intelligence there was a plot against Loya.Vytvořit takový komplot.
To organize such a conspiracy is.která odhalí rozsáhlý environmentální komplot.
who discovers a massive environmental conspiracy.Jestli se toto odhalí a dnešní komplot se dostane ven, nebudu moct udělat vůbec nic.
Komplot byl založen na vraždě mojí sestry,
The plot was set in motion with the assassination of my sister,Bylo pochopitelné vidět sňatkový komplot jako způsob obvázání nevyléčených ran reformace,
It was reasonable to see the marriage plot as a way of binding up the unhealed wounds of the Reformation,Proto jsem myslel, že jsme tomu jednomu říkali"plán" a druhému"komplot.
This is why I thought we agreed to call one"The plan" and the other"The plot.Kdyby byl nějaký takový komplot úspěšný, potom byste jistě vy
Uvědomil jsem si, že to byl ten člověk, který mi řekl, že všechno tohle byl komplot, byl ten, který mě zachránil.
I realized that it was the person who had told me that all this was a conspiracy, had saved me.
