Examples of using Kompozice in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zkoumání základních prostředků fotografického zobrazení- světla, kompozice a hloubky ostrosti- je výchozím bodem každé z vystavených sérií.
Exploring the basic means of photographic imaging- light, composition and depth of focus- is the starting point for each of the exhibited series.Velmi často je kompozice dokumentů řešena v jednotlivých systémech a„šablony" jsou definovány pomocí rozličných technologií nebo přímo v kódu.
Very often it is the composition of the documents being dealt with within the individual systems and‘templates' that are defined by using various technologies or directly bt coding.Tento vektor od fotobanky Fotky&Foto je popsán jako Vektorové abstraktní kompozice, modré a bílé pozadí.
This vector from photostock Fotky&Foto is described as Vektor abstrakt Komposition, blau und weiß.situace při realizaci dokumentárního díla a jeho kompozice ve vztahu k jednotlivým žánrům,
situation in the implementation of a documentary work and its composition in relation to individual genresHarmonické, atmosférické kompozice barev připomínají barvy vody
Překvapivý účinek kompozice zahrady je založen na gradaci terasových plošin,
The surprising effect of the garden's composition is based on the gradation of the terrace plateaus interconnected by stairwaysobrazové kompozice a barevné kombinace, které pak používal při práci na filmech.
image compositions and colour combinations which he then used when working on films.Nová audiovizuální kompozice současného kanadského skladatele je založena na živém převodu literárního textu do elektroakustické skladby s vizualizací.
The new audiovisual composition of the contemporary Canadian composer is based on the lively translation of the literary text into an electroacoustic Mariánská tématika nám navíc poskytuje jedinečnou příležitost představit celé spektrum rozmanitých forem od"klasických" zpěvů gregoriánského chorálu až po duchovní písně a vícehlasé kompozice.
Moreover, its focus on Marian themes gave us the unique opportunity to present the whole spectrum of various forms, from"classic" Gregorian chant to religious songs(cantiones) and polyphonic compositions.později na Janáčkově konzervatoři v Ostravě vystudovala obor kompozice na Akademii múzických umění v Praze u Prof. Juraje Filase.
later from the Janáček Conservatory in Ostrava she studied composition at the Academy of Performing Arts in Prague in Juraj Filas class.jazz, čímž vytváří rytmicky i technicky složité kompozice.
to create rhythmically as well as technically complex compositions.hlavně současnosti týkající se analýzy hudebních děl a hudební kompozice.
mainly of the present related to the analysis of music works and music compositions.přizpůsobit tak osvětlení podle požadované barevné kompozice kdekoli v domě nebo kanceláři.
so adjusting the lighting in your home or office to your desired colour composition.hlubokých problémů. Jeho temné a vášnivé kompozice z něj udělaly hvězdu.
his personal life His dark and fiery compositions made him a star.Jeho temné a vášnivé kompozice z něj udělaly hvězdu.
His dark and fiery compositions made him a star.ani abstraktní kompozice, nýbrž narychlo namalované programové obrazy.
nor abstract compositions, but quickly painted program paintings.Kompozice některých trobairitz přežily v rukopisných písňových sbornících středověké Evropy, u jiných známe pouze jejich jméno a identitu.
Their output shines as Kompozice vykazuje silnou dynamiku
Zobrazeny jsou pro Angermeyera typické kompozice květů- růže, tulipán, petrklíč, kalina, lobelka, mák a hrachor.
As is typical for Angermeyer, rose, tulip, cowslip, viburnum, acrid lobelia, poppy and sweet pea appear in a composition.Stáhněte si fotku pohled shora kompozice s Badmintonové míčky na modré
Download photo top view of composition with badminton shuttlecocks on blue
