LETCE in English translation

Za prvé, je běžné poslat letce do vzduchu bez padáku?

First, is it proper to send an aviator up without a parachute?

Byl jsem v Rexově letce, jako vždycky.

I was in Rex's flight, as always.

To by mělo přilákat letce z celého světa.

That should attract fliers from all over the world.

Zítra se připojím k letce, pane?

Do I join the squadron tomorrow, sir?

Nemohly jsme přece nechat nejlepšího letce bez pořádné fanouškovské základny.

We couldn't leave our favorite flyer without a big cheering section.

Že letce Valdeze popravili.

That they have executed Airman Valdez.

Přineste mi Nočního letce a článek je váš.

Bring me the night flier and the byline's yours.

Je ženou vojáka. Manželka letce.

She is the wife of a Soldiers, a pilot.

Myslím, že jste mi říkal… že máte syna letce. Měl jsem.

I believe you told me… you have an Aviator son.

Poslední otázka než předvolám letce O'Malleyho a Rodrigueze.

Just one more question, before I call Airmen O'Malley and Rodriguez.

Můj bratr je v letce Beeswax.

My brother's in Beeswax Squadron.

Vzhledem k tomu, že vaše letadlo bylo jediné ve cvičné letce s opraveným rádiem.

Cause your aircraft was the only one in practice flight with a serviceable radio.

Že mávnu kouzelnou hůlkou a udělám z nich letce?

Wave a magic wand and make fliers out of them?

A prosím, přivítejte také naše sudí v soutěži O Nejlepšího Mladého Letce- Wonderbolts!

Please welcome our celebrity judges for the Best Young Flyer Competition the Wonderbolts!

Druhý poručík Windsorová veze letce Hodgese na zvláštní úkol.

Second Lieutenant Windsor driving Airman Hodges on a special assignment.

Zachránili tři letce v gumovém člunu.

They picked up three flyers in a rubber boat.

Váhám, a ty víš, jak to může být pro letce nebezpečné.

I'm tentative, and you know How dangerous that can be for a flier.

Vzpomínám si na svého bratra, když se poprvé připojil k letce.

I remember my brother when he first joined the squadron.

Víme, že ukrýváte britské letce.

We know you have been hiding british airmen.

Ale ano, právě v tvojí letce.

Yes, in your flight.

Examples of using Letce in Czech and their translations into English