Examples of using Levelu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen jsem vám přišel říci, že jsem si všiml trpaslíků ve čtvrtém levelu a elfů v šestém levelu, jsou si dost podobní.
Ať je to kdokoliv, hraje World of Warcraft tak často, že dosáhl levelu, který jsme považovali za nedosažitelný.
Whoever this player is, he has played World of Warcraft so much that he has reached a level we thought unreachable.klesal znovu k levelu 90.
seen dropping to the 90 level again.Jsou dost podobný elfům v šestým levelu? Tři. No, jo nemyslíš že ty trpaslící ve čtvrtým levelu Promiň.
Look a little too similar to the elves on Level 6? Anyway, don't you think that the dwaes on Level 4… Sorry. Three.Jsou dost podobný elfům v šestým levelu? Tři. No, jo nemyslíš že ty trpaslící ve čtvrtým levelu Promiň?
Don't you think that the dwaes on Level 4… Sorry. Three. look a little too similar to the elves on Level 6?umístili ho do uzavřeného levelu 3, kde je i dnes.
placed the device in Level 13 lockdown, where it remains today.Myslíme si, že kdokoliv smazal ty dokumenty a vzhledem levelu zabezpečení toho zařízení,
And given the level of online security in the facility,Myslíme si, že kdokoliv smazal ty dokumenty a vzhledem levelu zabezpečení toho zařízení, útoku, O. S.
We think whoever wiped the files O. and given the level of online security in the facility, D. attack, S.Myslíme si, že kdokoliv smazal ty dokumenty a vzhledem levelu zabezpečení toho zařízení, útoku, O. S.
We think whoever wiped the files attack, D. S. O. and given the level of online security in the facility.ale záleží na levelu tvé zbroje a je to riskantí.
but depending on your level of armor, they're risky.Míříme do Levelu 3.
We're heading into Level 3.Vstupujete do čtvrtého levelu.
You are now entering level four.Jsem na desátém levelu.
I'm on level 10.Jsem ve 4 levelu.
I'm at level four.Postupuješ do dalšího levelu.
Stepping it up, taking it to the next level.Chci do druhého levelu.
Na jakém jsi levelu?
What level are you?Najdi sestru v čtvrtém levelu.
Find your sister on level four.Dosáhli jste levelu 9!
You have reached… level nine!Tady jste na novém levelu.
You're at a new level here.
