Examples of using Next level in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That would bring our relationship to the next level.
Posune náš vztah do další roviny.There's drawings of that where we're going on the next level.
Jsou tam nákresy toho, co budeme dělat na dalším podlaží.This is what you call next level.
Taking your advice to rest and relax to the next level.
Okay, young sirs, we're gonna take it to the next level.
I would like to take our relationship to the next level.
Rád bych posunul náš vztah na další metu.They will then disappear, leaving only one insect on the screen to advance to the next level.
I'm just saying the game was next level.- What?
Jsou! Co? Jen říkám, že ta hra byla vyšší level.We're taking avion to the next level.
Posouváme Avion na další stupeň.Well, what's the next level?
No, co je další úrověň?Players advance to the next level by either extinguishing the fire or saving all of trapped people.
Uhas požár nebo zachraň všechny uvězněné, a postoupíš do dalšího levelu.It definitely puts you in the next level.
Rozhodně Vás to posune do dalšího stádia.Gosh, Meg, I really wish we could take our relationship to the next level.
Hrome, Meg, přál bych si přenést náš vztah na další stupeň.That was next level.
To byla další úrověň.the player advances to the next level.
postoupíš do dalšího levelu.Taking it to the next level.
Posouvám nás na další stupeň.Continue to the next level by clearing away all of the birds.
Odstraněním všech ptáků postoupíš do dalšího levelu.Looks like we made it to the next level.
Vypadá to, že jsme se dostali na další stupeň.you will continue to the next level.
bublina zmizí a ty postoupíš do dalšího levelu.What's the next level?
A co je další stupeň?
