Examples of using Lidskou in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nikdy nebylo takové, které by překonalo lidskou povahu.
Začínají používat software, který rozpozná lidskou tvář.
Vidím za lidskou mysl.
A nechceš s nimi mluvit. Řekla jsi, že nesnášíš lidskou rasu.
Ať udělá to, když se koukne na fotografie a pak čte lidskou mysl.
Let her do that thing where she looks at photographs and reads people's minds.Musíme přijmout nejprve sami sebe. Předtím, než přijmeme jakoukoli lidskou osobu.
We must accept our own. Before we can accept any man's person.No, byla jste opravdu dlouho mimo lidskou společnost.
Well, you have really been away from humans for a long time.Toto jsou časy, které vyzkouší lidskou duši.
These are the times that try men's souls.Řekni mi, Duncane, myslíš, že jen dobré skutky definují lidskou duši?
Tell me, Duncan, do you think it's only good deeds that define a man's soul?Rozhodně si netrávil čas s lidskou spodinou.
Certainly not slumming it with the humans.Vím, co zlato dělá s lidskou duší.
To men's souls. Yeah. I know what gold does.Mám spoustu zařízení, která umí otevřít lidskou hlavu.
I have many devices that can open a man's head.Ne,”“Ale s lidskou pomocí.
No. we could be. No. But with the humans' help.a pochopil lidskou povahu.
true nature of humans, how they live.Ekonomická spravedlnost, víra, že naší lidskou povinností je prospívat společnosti.
Economic fairness, the belief that it is our duty as humans to contribute to our communities.Podařilo se mu živit se… lidskou stránkou"temných emocí.
He managed to live off… humans' dark emotions.Víš, máš lidskou, Boží a dokonce i ďábelskou.
See, you have got man's, God's and even the devil's.Máš lidskou, Boží… a dokonce i ďábelskou.
And even the devil's. See, you have got man's, God's.S lidskou zvědavostí ohledně tebe.
Sen je také lidskou obavou z budoucnosti.
