Examples of using Mě zastavit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chtěla bys mě zastavit.
Dobře, mohla jsi mě zastavit dřív.
You could have stopped me sooner. Okay.Mohli jste mě zastavit.
You could have stopped me.Nemohla jsi mě zastavit.
You couldn't have stopped me.Nenuť mě zastavit tě.
Don't make me stop you.Ta dáma mě zastavit právě tam.
The lady made me stop right there.Nenech mě zastavit.
Don't let me stop.Prosím, nenuťte mě zastavit, ano?
Please don't make me stop, okay?Nechte mě zastavit.
Let me stop the car.Nenuť mě zastavit tě, Seane.
Don't make me stop you, Sean.Nech mě zastavit tě tady.
Let me stop you right there.No, nenech mě zastavit vás, Jennings.
Well, don't let me stop you, Jennings.Nenech mě zastavit od vydělávat své peníze.- Pan Gilbert.
Mr. Gilbert. Don't let me stop you from earning your money.Viděl mě zastavit autobus.
He saw me stop the bus last night.Nicku, nechal bys mě zastavit ti srdce?
Nick, would you let me stop your heart?Nenuťte mě zastavit vás.
Don't make me stop you.Marcusi, nech mě zastavit tu bolest.
Marcus, let me stop the pain.Jdi prosím domů a nech mě zastavit Raphaela.
Please go home and let me stop Raphael.nenech mě zastavit.
don't let me stop you.Alespoň dokud nebudeme vědět, kdo to je. Nech mě zastavit vzestup Velitelky.
Let me stop this ascension, at least until we know who the natblida is.
