MŮJ DLUH in English translation

• my debt

Examples of using Můj dluh in Czech and their translations into English

Bylo mi řečeno, že jakmile spolu dorazíte do Havany, můj dluh Španělsku bude splacen.
My debt to Spain will be repaid. I am told that once you and the cache arrive at Havana.

A orálků ubude, protože… no tak. Doslova nic se nezmění, až na to, že můj dluh teď bude Jimmyho.
Except that my debt will be on the J-dog because… come on. and the beejays will slow to a trickle Literally nothing will change.

protože… no tak. Doslova nic se nezmění, až na to, že můj dluh teď bude Jimmyho.
the beejays will slow to a trickle except that my debt will be on the J-dog.

A orálků ubude, protože… no tak. Doslova nic se nezmění, až na to, že můj dluh teď bude Jimmyho.
Except that my debt will be on the J-dog Literally nothing will change and the beejays will slow to a trickle because… come on.

A orálků ubude, protože… no tak. Doslova nic se nezmění, až na to, že můj dluh teď bude Jimmyho.
And the beejays will slow to a trickle Literally nothing will change except that my debt will be on the J-dog because… come on.

já musím čelit strašlivým okolnostem pokud se nevyrovná můj dluh s Rusy.
too, face dire circumstances unless my debts with the Russians gets paid.

Zaplatil jsi moje dluhy?
You paid my debt? Oh,?

A až budou mé dluhy splaceny?
And once my debts are paid…?

Mé dluhy jsou splaceny.
My debt's paid.

Zplacení mého dluhu bude mít smysl!
Give my debts a meaning!

Koupě mého dluhu znamenala i mou koupi.
Buying my debt meant buying me.

Zaplať mé dluhy a buď hodný na mé otroky- byli mi velmi oddaní.
Pay my debts and be good to my slaves- they have bean very loyal.

Jsou to moje dluhy, zaplatím je sám.
It's my debt, and I will pay it.

Prodal mé dluhy Tomu Westonovi.
He sold my debts to Tom Weston.

Za smazání mýho dluhu, jsem se měl postarat o Joe Valachiho.
In return for canceling my debt, I was supposed to take care of Joe Valachi.

Pokud jde o mé dluhy, mám v úmyslu je zaplatit.
If this is about my debts, I have every intention of paying them.

Za smazání mýho dluhu, jsem se měl postarat o Joe Valachiho.
I was supposed to take care of Joe Valachi. In return for canceling my debt.

Ty moje dluhy.
My debts.

Chci splatit moje dluhy splečnosti a dostat se přes to.
I want to pay my debt to society and get it over with.

Vyřeší to všechny mé dluhy a ještě trochu peněz zbyde.
That will settle all my debts, give me a little money to.