MŮSTKEM in English translation

• bridge

Examples of using Můstkem in Czech and their translations into English

Můstky všem palubám, podmíněná pohotovost.
Bridge to all decks, condition alert.

Deset můstků… A nic jiného než nové karty.
And nothing but new cards.- Ten bridge tables.

Vyhlašuji pohotovost. Můstky všem palubám, podmíněná pohotovost.
Sound the alert. Bridge to all decks-- Condition alert.

Můstky všem palubám, podmíněná pohotovost.
Sound the alert. Bridge to all decks.

Můstky všem palubám, podmíněná pohotovost. Vyhlašuji pohotovost.
Bridge to all decks-- Condition alert.

Uh- tenhle můstek je dost vratký.
Uh… This gantry is unstable.

Na můstku jsou ozbrojení muži, ale můj granát je nezajištěný.
There's an armed party on the conn, but my grenade is live.

Můstek. Tady nákladový prostor 5.
This is cargo deck five.

Můstku, tady kokpit.
Control, this is Cockpit.

Přehrávání velící můstek, odkaz Hunt,
Playback command deck. Cross-Reference hunt,

Stanice metra Můstek i zastávka tramvají Jindřišská jsou 3 minuty chůze od budovy.
Můstek Metro Station and Jindřišská Tram Stop are a 3-minute walk from the building.

Všichni na můstek… na Mojita!
All hands on deck for Mojitos!

Můstek je nalevo.
The gangplank is to the left.

Můstek 790 m od Apartmány Praha Central Exclusive.
Můstek 790 m von Appartements Prag Central Exclusive.

Můstek 940 m od Art Deco Imperial Hotel Praha.
Můstek 0.6 mi( 940 m) from Art Deco Imperial Hotel Prague.

Můžeš zkontrolovat stabilitu červí díry z můstku, nebo musíš jít zase ven?
Can you check wormhole stability from Command or do you need to go outside again?

Ne, můstek bude stačit.
No, Command will be fine.

Můstek 320 m od Apartmány Praha Staré Město Vejvodova.
Můstek 350 yd( 320 m) from Apartments Prague Old Town Vejvodova.

Grace, na můstku můžeš zůstat až do Božího soudu.
Grace, you can stand on that conn till the rapture comes.

Můstek 2 km od Penzion Dům U Zlatého koníčka.
Můstek 1.3 mi( 2 km) from Pension Golden Horse House.