Examples of using Malinkou in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aspoň jednu malinkou předpověď?
Menší misku a malinkou mističku. Měli velkou misku.
They had a big bowl, a medium bowl and a tiny little bowl.Ne. Jen chci malinkou, mikroskopickou verzi tohoto.
Možná ti dlužíme malinkou omluvu. Prosím.
Jako bych měl malinkou zelenou ručičku, kterou si můžu sáhnout, kam chci.
It's like having a tiny green hand I can put wherever I want.Malinkou, nepovedenou zprávu.
A tiny, thoroughly underwhelming message.Bojíš se, že uděláš malinkou chybu, a Roxanne přestane být tvou kamarádkou.
You're afraid you make one little mistake, and Roxanne's gonna stop being your friend.Tady máme malinkou kameru. Další je tam nahoře. Nádherně schovaná.
He's got a nioe little oamera over here… and there's another one up here… low-light high-density.Možná má malinkou dušičku.
No, zajímalo by mě, jestli bys mi udělala malinkou laskavost.
Ale po mikroskopickém rozboru jsem zjistil, že má malinkou slabinu.
menší misku a malinkou mističku.
a medium bowl and a tiny little bowl.A byl byl na skateboardu s malinkou… tenisovou raketou.
And I would be on Tak, máme malinkou závadičku.
So we have a little bit of a glitch.Že jsi mi absolutně nechyběla, ani na malinkou chvíli.
That I didn't miss you at all, not even an itty, little bit.Možná ti dlužíme malinkou omluvu.
We may owe you a slight apology.Jestli mě vážně miluješ, tak malinkou pusinku.
If you really love me, just one little kiss.Zůstaň s malinkou.
Ale ještě předtím budeme muset udělat jednu malinkou věc.
There's one tiny little thing we need to do.Jak jste věděl, že mám malinkou kuchyň?
How did you know my kitchen was tiny?
