MATKO in English translation

• mother
• mama
• mom
• ma

Examples of using Matko in Czech and their translations into English

Co? Matko, ty si řekla Phyllis že tu jsem?
What? Mom, you told Phyllis I was here?

Sára je princezna své vlastní země, matko.
Sarah is a princess in her own country, Mama.

Matko, poznal jsem rodinu mého otce.
Ma, I met my father's family.

Matko, nechci si brát Cayetanu
Mom, I don't want to marry Cayetana,

To jsme my, matko.
Mama, it's us.

To je moc pěkné, Matko.
That's mighty pretty, Ma.

Matko, tohle je kamarád Lázaro. Promiň.
I'm sorry. Mom, this is Lázaro, a friend of mine.

Už jsme o něm mluvily, matko.
We have talked about it, Mama.

Čtyři láhve chlazeného piva, Matko.
Four bottles of cool beer, Ma.

Matko, tohle je kamarád Lázaro. Promiň.
Mom, this is Lázaro, a friend of mine. I'm sorry.

On sám chtěl jít. Ne, matko.
No, Mama, he wanted to go.

Ráda bych řekla to samé o tobě, matko.
I wish I could say the same of you, Ma.

Ano, matko, já to chápu, ale… Jsme na ostrově.
Yes, mom, I understand that, but… We are on an island.

Prosím, matko.
Please, Mama.

Dobrý večer, matko.
Evening, Ma.

To by mě ale zničilo, matko.
That would wipe me out, Mom.

Nemohla jsem si vybrat lépe, matko.
I couldn't have chosen better myself, Mama.

Jen minutu, matko.
Just a minute, Ma.

Pro vás, matko.
For you, Mama.

Buh je z tebe nestastny, matko.
You made God sad today, Mom.