Examples of using Moje pointa in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je trochu moje pointa.
Přesně to je moje pointa.
That's my point exactly.Čas je přesně moje pointa.
I told you… time is my point.Abi, uniká ti moje pointa.
Abi, you're missing my point.V tom je celá moje pointa.
A přesně to je moje pointa.
That's exactly my point.A to je přesně moje pointa.
And that's my point exactly.Moje pointa je, že to byl Hitler.
My point is it was Hitler.to je moje pointa.
that's my point.Moje pointa je, že nemůže být kdekoliv.
My point is that it can't be anywhere.No, to je přesně moje pointa. Super.
Well, that's exactly my point. Good.No, to je přesně moje pointa. Super.
Good. Well, that's exactly my point.Moje pointa je, že jsem neudělala nic špatně.
My point is that I didn't do anything wrong.Um, uh, no, moje pointa, ačkoliv, je.
Um, uh, well, my point, though, is.Moje pointa je, že se staráme o naše vlastní přežití navzdory všem pravděpodobnostem.
My point is we care about our survival even against those odds.To je jedno, moje pointa je, jak by se ti to líbilo?
Whatever. Look, my point is, how would you like it?Jenom protože jsem se dobře nevyjádřil neznamená to, že moje pointa byla nesprávná!
Just because I didn't express myself well doesn't mean my underlying point was invalid!Moje pointa je, když jsem odjížděl,
My point is That as I was pulling out,Moje pointa spočívá v tom, že jsem ji nechtěl postavit do takové situace, kdy by se tou brzdou opravdu stala.
My point is that I wasn't going to put her in a position to become a drain.A vy přijdete o hodně peněz. Vaše pointa? Moje pointa pane, je že vy jste hlavním akcionářem?
My point, sir, is that you are a major shareholder, and you stand to lose a lot of money. Your point?
