NACHYSTAT in English translation

• ready
• set up
• to prepare
• make
• get
• gear up

Examples of using Nachystat in Czech and their translations into English

Na to nemám čas, musím nachystat večeři.
I can't. I have to make dinner.

Budete si muset, kluci, nachystat vlastní koncert.
You guys are gonna have to set up your own gear.

Běž se nachystat.
Go finish getting yourself ready.

Klaro, můžeš nachystat misky?
Klara, you can get the glasses?

Jen jsem musel dostat senoritu pryč z domu, aby se stihli nachystat.
I just had to get the señorita out of the house while they set up.

Perfektní. Radši bych se měl jít nachystat.
I better get ready to go here. Perfect.

Slušná hra. Měl bych se jít nachystat.
I should go set up. Fair play.

Běž dr už nachystat.
Go get ready now.

Takže ho necháme přijet do Vegas a nachystat Inferno.
So, let him go up to Vegas and set up Inferno.

Dobrá, i když se stihnu včas nachystat.
Okay, well, even if I could get ready in time, You know it.

NesmysI. Jdi se nachystat na daIší skupinu.
Drooling on yourself. Go set up for the next group.

A teď se běž nachystat do postele.
Now, go get ready for bed.

Požádali mě abych jim to tu pomohl nachystat na tanec.
They asked me to help set up for the dance.

Tak se běž nachystat.
I'm gonna get so ready.

Přijdu dřív, abych ti to pomohla nachystat.
I will be by early to help you set up.

Chce na zítra nachystat sto tisíc.
He wants a hundred grand ready by tomorrow.

Slušná hra. Měl bych se jít nachystat.
Fair play. I should go set up.

Slušná hra. Měl bych se jít nachystat.
I should go get set up. Fair play.

Pití je v kuchyni a já jdu nachystat hru.
Drinks are in the kitchen, so I will go set up a game.

Myslíš, že bys to mohl nachystat Pelican Road?
I'm thinking you could set up on Pelican Road?