NAJMOUT in English translation

Najmout lidi, kteří zazpívají zprávy,

You hire singing telegrams,

Auto se nedá najmout za kroužky na závěs.

You can't rent a car with shower curtain rings.

Takže mám najmout někoho, kdo je upeče?

So I hire someone to make them?

Neměli bychom najmout vývojáře na postavení platformy než ji budeme prodávat?

Shouldn't we hire engineers to build the platform before we get people to sell it?

Můžu najmout pár chlapů, kteří by Cadyho dostali do nemocnice.

There are men that can be hired, by me, to do a little hospital job on Cady.

Pokud hodláte najmout lidi, musíte se zaregistrovat jako zaměstnavatel atd.

If you plan to employ people, you have to register as employer and etc.

A proč bych vás měla najmout, když mi nepomůžete vyhrát?

And why should I hire you if you can't help me win?

Najmout bar stojí mnohem víc.

It costs a lot to rent a bar.

Chcete si najmout mé služby k provedení neschválené operace.

You wish to employ my services in order to execute an unsanctioned operation.

Měli bychom najmout člun, bude to pro mě poprvé.

We should rent a boat, it's my first time.

Snažím se najmout Carmen pro Opuse.

I'm trying to recruit Carmen for Opus.

Najmout vám vilu.

To rent you a villa.

Jestli chceš najmout posádku, Mluv s hlavami Deva.

If you want to recruit crew members, talk to the Deva officials.

Stále si mě chcete najmout, že ano?

You still want to sign me, don't you?

Měj bych najmout pochodovou kapelu?

Should I hire a marching band?

Nemůžeš najmout lidi z Irska?

You can not bring people in Ireland?

Měli bychom najmout náhradu?

Should we hire his replacement?

Nemůžete najmout někoho, kdo.

Can we hire someone that.

A proč nemůžeš najmout někoho jiného?

And why can't you hire anyone else?

NASA chce najmout, aby pilot kosmické lodi.

Nasa wants to hire you for piles spacecraft.

Examples of using Najmout in Czech and their translations into English