NAZBYT in English translation

• to lose
• to spare
• too
• much
• waste
• left
• a-wasting
• wasting
• time

Examples of using Nazbyt in Czech and their translations into English

Agente Jinksi, není času nazbyt.
Agent Jinks, time's a-wasting.

Opatrnosti není nikdy nazbyt.
You can never be too careful up here.

Nemám moc slov nazbyt.
I don't have many words left.

Cože? Nemáme moc času nazbyt.
We can't waste any time.- What?

Času není nazbyt.
There is no more time.

Pojď, není času nazbyt.
Come on, there's no time to lose.

Oh božíčku, nemám času nazbyt.
Oh my gosh, there's simply not much time.

Ale já ho nechal MÍT zvonečník bych MNOHO nazbyt.
But I let him have the rampion I would lots to spare.

opatrnosti není nikdy nazbyt.
you can't be too safe.

Už nemám času nazbyt.
I got no time left.

Času není nikdy nazbyt.
There's never enough time.

Ne, to je uvažování, který nemá času nazbyt.
No, it's the reasoning of a man who has no time to lose.

není času nazbyt.
time is a-wasting.

já nemám času nazbyt.
but I can't waste my time.

Času není nazbyt.
Time is wasting.

Soudce nemá času nazbyt.
The judge hasn't much time.

Venku prší, a pokud máte nazbyt půl libry, vstupte.
It's raining outside, and if you have got half a pound to spare, come in.

To chápu. Žiješ přece sama, takže opatrnosti není nazbyt.
I totally understand. I mean, you're a woman alone… you can't be too careful.

Kam šla ta kočka? -Nemám lidí nazbyt.
I haven't got men left… Where did that cat go?

Je 17:00. Nemáme času nazbyt, protože.
We have got no time to lose, because… It's 5:00 p.