Examples of using Nedáváme in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
My nikdy nedáváme skořici do karbanátků, pane Vasilisi.
Nedáváme bonusově apgar skóre,
Nedáváme nic do blízkosti pana Clarka.
We don't put nothing near Mr Clark.My na dluh nedáváme, takže sem s penězi.
Nedáváme ceny jen za to, že si zahráli!
We on't give away prizes just for playing!Nedáváme práci narkomanům, děvkařům nebo alkoholikům.
We don't give work to drug addicts, womanizers.Nedáváme mu nezdravé jídlo!
We don't give him junk food!Nedáváme mu dostatečnou šanci.
We have not given it enough of a chance.Nedáváme peníze ani milodary.
We don't give money, charity.Nedáváme na to cedulku.
We haven't put a label on it.My nedáváme rozkazy, my je plníme.
We don't give orders, we execute them.Hm… Nedáváme ústní vody.
We don't give out mouthwash. um.V téhle nemocnici nedáváme dětem špatnou krev, Kareve.
In this hospital, Karev. We do not give children the wrong blood.To, že takové zdroje nedáváme na léčbu rakoviny, je zločin.
To not put that kind of resource To, že takové zdroje nedáváme na léčbu rakoviny, je zločin.
Of human cancer is just criminal. To not put that kind of resource My nedáváme na zdi mučící nástroje.
Nedáváme do lívanců čokoládu.
Nedáváme práci narkomanům,
We don't give work to drug addicts,V téhle nemocnici nedáváme dětem špatnou krev, Kareve.
We do not give children the wrong blood in this hospital, Karev.My nedáváme vůbec žádný smysl.
