Examples of using Neskutečnou in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Měla… Měla neskutečnou moc přesvědčovat.
A za"B", cítím tak neskutečnou vinu, že nemůžu spát.
And,"B," I feel so incredibly guilty, I couldn't sleep.Stačí se podívat na ženu, Která opouští svůj dům každé ráno cítíc neskutečnou vinu.
Just look for a woman who leaves her house every morning feeling incredibly guilty.Ve skutečnosti znamená zapojit neskutečnou fantazii.
Měli jsme cíl vytvořit neskutečnou kariéru.
A máte neskutečnou sílu.
And you have tremendous strength.Byl jste neskutečnou útěchou.
You have been a tremendous comfort.Myslim, že tim ukazuje neskutečnou disciplínu.
I think it shows tremendous discipline.Máš v majetku neskutečnou moc.
Žádný muž, co opravdu miluje ženu tak neskutečnou jako ty, by tě neopustil na dva roky pro něco tak směšného jako práce.
No man who truly loves a woman as incredible as you would leave you for two years for something as petty as work.naše stroje byly úplně zastíněny touto neskutečnou, krásnou a skvělou zemí.
our machines were completely overshadowed by this incredible, beautiful, brilliant country.No, myslím, že povstalci dělají neskutečnou práci při vyhýbání se našim nejlepším snahám je vystopovat.
Well, I think the insurgents are doing an uncanny job of avoiding our best efforts at tracking them.co opravdu miluje ženu tak neskutečnou jako ty.
No man who truly loves a woman as incredible as you.Společně s neskutečnou mocí Uxů. Každý zlomek vědeckého poznání, který Stenzané kdy ovládli.
Allied to the impossible power of the Ux. Every fragment of scientific understanding the Stenza ever possessed.Našim nejlepším snahám je vystopovat. No, myslím, že povstalci dělají neskutečnou práci při vyhýbání se.
Are doing an uncanny job of avoiding our best efforts at tracking them. Well, I think the insurgents.Kdybys šel na ten koncert místo mě, nikdy bych tuhle neskutečnou ženu nepoznal a kdo ví, co by se stalo?
If you would had gone to that concert instead of me, I never would have met this incredible woman, and who knows what would have happened?teď jsi tady s touhle neskutečnou fotkou, 8 let?
povstalci dělají neskutečnou práci při vyhýbání se.
are doing an uncanny job of avoiding.bezhlavý Powers s neskutečnou ránou a letec co neuměl létat.
the headless Power with the impossible wound, and the flier who can't fly.Podívej, jsi vážně vynikající spisovatel s neskutečnou kreativitou, ale obávám se,
Look, you're a brilliant writer with incredible creative range,
