NETŘEBA in English translation

no need
nemusíš
potřeba
netřeba
nepotřebujete
nemusíte
nepotřebujeme
nepotřebuje
nutné
to nemusíš
zbytečné
needless
netřeba
zbytečné
nemusím
třeba
netreba
samozřejmě
is not necessary
not
není
nemám
ani
nechci
nikoli
nemůžu
nejde
nevím
neměj
ale ne
needs no
nemusíš
potřeba
netřeba
nepotřebujete
nemusíte
nepotřebujeme
nepotřebuje
nutné
to nemusíš
zbytečné
there's no
nejsou žádné
nemám žádné
neexistuje

Examples of using Netřeba in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Netřeba říkat, že odteď přecházíme k FedExu.
Suffice it to say, we're FedEx people now.
Netřeba si s motorkou dělat starosti.
There's no need to worry about the bike.
Netřeba dělat nějaké křídové obrysy našich těl?
Don't need to do any chalk outlines of our bodies?
Netřeba to rozvádět, Stanley.
There's no need to embellish, Stanley.
Netřeba oplachovat, pokud nejde o povrch, který přichází do kontaktu s potravinami.
You don't need to rinse unless it's a food contact surface.
Netřeba se bát jeho odmítnutí.
It's not his rejection we have to fear.
Netřeba testovat znovu.
There's no need for retesting.
Netřeba hned projevovat nepřátelství.
Now, now. There's no need for hostility.
Netřeba soudu!
No tribunal!
Stejně netřeba říkat víc, omlouvám se.
Anyway, enough said. Sorry.
Netřeba, mám to, kámo.
Nah, I got this, big dawg.
Netřeba, víme, kde to bylo.
There's no need, we know where.
Netřeba říkat, že nepotřebuji od prezidenta poučovat o snech.
Suffice it to say, I don't need schooling about dreams- from the president.
Netřeba opravdu žádný rým
There's really no rhyme
Soustrast netřeba, brácho.
My condolences. Nothing to condole, brah.
Netřeba se klanit.
There's no need to bow.
Více netřeba slov. Mám tohle?
I have nothing else to say, except this?
Netřeba být nepříjemný.
There's no need to be nasty.
Netřeba se omlouvat.
There's no need to apologize.
Ne, ne, netřeba se omlouvat, pane.
No, no, nothing to apologize for, sir.
Results: 470, Time: 0.1233

Top dictionary queries

Czech - English