Examples of using Neuznávám in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Neuznávám tvou autoritu, takže mi neříkej, co je a co není můj zájem.
What is and is Nic neuznávám. Z důvodů, které by tě mohli usvědčit?
Nic neuznávám.
I will admit nothing.Vím to, protože řekla tátovi:"Neuznávám Sarah.
Tys mě otočil k něčemu, co já neuznávám.
V otázkách lásky a žen neuznávám existenci hříchu.
In matters of love and women I don't admit the existence of sin.Já svého otce vůbec neuznávám.
Protože ani jeden z těch výrazů neuznávám.
Jestli zmizení je tvůj způsob trestu,… já to neuznávám.
Nic neuznávám.
Já tenhle termín neuznávám.
I don't recognize that term.Uznávám si vaši odvahu, ale neuznávám vaši hloupost.
Já zaplatím, ten název neuznávám.
I'm not acknowledging that title.Kapitáne Mannixi, řekněte tomu negrovi, že já neuznávám negry v severních uniformách.
Tell the nigger in Northern uniforms. Captain Mannix, that I don't acknowledge niggers.Já vám tuhle zkurvenou republiku neuznávám.
I don't recognize this shitty republic.An8}Pořád se jen poflakuješ s těma svýma švédskýma kamarádama! Neuznávám ženský!
I don't respect women. You're out there, hanging out with your dirty Swedish friends!Nenechám si od tebe rozkazovat a tvoji autoritu neuznávám.
I will neither follow your orders nor recognize your authority.Já vaše velení neuznávám.
I don't recognize your authority!Jste byrokratičtí zbabělci a já neuznávám autoritu této rady.
You're a bureaucracy 0'cowards, and I don't recognize the authority here in this council.Hlavně že jste nezaměstnaný, nezaopatřený a já vás neuznávám.
