NOVELA in English translation

• amendment
• novel

Examples of using Novela in Czech and their translations into English

Novela od 12ti-leté Španělky.
A novel by a 12-year-old Spaniard.

Můj slib je jako novela.
My vows were like a novel.

Santa Maria novela SMN.
Santa Maria Novella SMN.

Někdy si říkám, že film odráží naši dobu lépe než novela.
Sometimes I think film is even more a mirror of our times than the novel.

Ne, protože to je také novela, ne?
No, because that's a novel too, isn't it?

Taky je o tobě novela.
There's a novel about you, too.

Vlastně, novela.
Well, a novella.

je to novela.
it's a novel.

Druhým čtením v Poslanecké sněmovně prošla novela stavebního zákona.
An amendment to the Building Act has passed its second reading in the Chamber of Deputies.

Je to novela.
It's a novella.

Jeden z nich to místo povídka nazval novela.
One of them even called it a novella instead of a short story.

Co je to novela?
Laughs What's a novella?

Vždyť to byla jen novela.
It was just a novella.

Taky je o tobě novela. Jaké romantické.
There's a novel about you, too. How romantic.

Takže jsi sledovala Novela.
So you watch the Novela.

Duhu gravitace?- To je novela.
It's a novel. Gravity's Rainbow?

Je to novela.
It's-- It's a novel.

to je jako novela, kterou z Us Weekly.
it's like a novelization of Us Weekly.

Proč? Vždyť to byla jen novela.
It was just a novella. Why?

Vždyť to byla jen novela. Proč?
It was just a novella. Why?