OBEJMUL in English translation

• hug
• embrace
• you to hold
• hugged
• your arms around

Examples of using Obejmul in Czech and their translations into English

Foustka! Dovolte, abych vás obejmul.
Foustka!… Let me hug you!

Chtěl by jsi, aby tě obejmul Mravenečník Obří?
Would you like to be hugged by a giant anteater?

Viděli jste, jak mě Cole obejmul?
Did you see cole hug me?

Doufám, že jsi neplánoval odejít aniž bys obejmul starého kámoše Garyho.
Before you give your old buddy Gary a hug. Hope you weren't planning on leaving.

Vniknul do ni a obejmul ji… v matoucí směsici tvarů a snů.
He entered her and embraced her… in the confused mixture of forms and dreams.

Aby tě obejmul Svými ochraňujícími křídly.
To wrap you in His sheltering wings.

Chci, abys přijel a obejmul mě a- podal mi kapesníček.
I want you to just come over and hold me and hand me tissues.

Možná, kdybys ji obejmul a… trochu… Jo.
And… a little bit of… Then maybe put your arm around her, Yeah.

Obejmul tě vůbec někdo? Nevím jistě?
I'm not sure. Anyone even hug you?

Jestli chceš, aby tě někdo obejmul, tak jdi za Louisem.- To stačí.
If you want someone to give you a hug, go to Louis. That's enough.

Obejmul mě.
He hugged me.

Často si přeji, abych vás na plese obejmul.
I often wish to embrace you at the ball.

Aby tě obejmul.
To wrap you in.

I já bych ho moc rád obejmul.
I would love to hug him too.

Nemůžu uvěřit, že jsem tu věc obejmul.
I can't believe I hugged that thing.

Když si to uděláš sám, nemáš pak nikoho, kdo by tě obejmul.
When you do it alone, there isn't anyone to hold you afterwards.

Nech mě, abych tě naposled obejmul.
Please let me hold you one last time.

Sestra co bych rád obejmul.
Nurse I would Like To Hug.

Jak jste Jamieho Andersona obejmul?
How did you hug Jamie Anderson?

V téhle době prostě potřebuju, aby mě někdo obejmul.
At times like this I just need someone to hold me.