EMBRACE in Czech translation

• přijmout
• přijmi
• obejmout
• obejmi
• obejměte
• sevření
• chopit se
• objímat
• objetí
• náručí
• přijímají
• objetím
• obejmu
• příjmi
• objímám
• embrace

Examples of using Embrace in English and their translations into Czech

Only the weak embrace it.
Jen slabí ji přijímají.

Embrace them.
Chopit se jich.

Dorset, embrace him.
Obejměte ho, Dorsete.

Now embrace me as my son.
A teď mě obejmi jako můj syn.

Hanging up. Embrace love, light,
Přijmi lásku, světlo

Locked in an embrace, me and you.
Zomknutí v náručí, ja a ty.

She just loves to see two men entwined in a sweaty embrace.
Miluje sledovat dva muže zaklíněné ve spoceném sevření.

strong enough to fight, you should embrace your enemy.
měl byl nepřítele obejmout.

My people embrace cyber-enhancement, as do I.
Mí lidé, stejně jako já, přijímají kybernetická vylepšení.

I would rather embrace one Norwegian than kill a dozen a day, friend.
Raději budu objímat jednu Norku, než bych promarnil tucet dní, příteli.

Let's embrace it and celebrate. It's a miracle.
Teď mě obejmi a oslavíme to. Je to zázrak.

Embrace your Sultan and return to Delhi.
Obejměte svého sultána a vraťte se do Dillí.

Embrace love, light,
Přijmi lásku, světlo

Embrace it.
Chopit se toho.

I will always feel you in my embrace.
Vždy tě budu cítit ve svém náručí.

locked in a much more intimate gravitational embrace.
Zachycen v mnohem důvěrnějším gravitačním sevření.

Thumbs and fingers must embrace all round both the appliance handle and pole.
Palce a prsty musí objímat rukoje i ty p ístroje kolem dokola.

Now let's embrace it and celebrate. It's a miracle.
Teď mě obejmi a oslavíme to. Je to zázrak.

And kiss her cheek. Embrace her, hold the bouquet.
Obejměte ji, držte kytici a polibte ji na krk.

And wished to hold him. She reached out for his embrace.
Natáhla se za jeho objetím, a přála si ho udržet.