EMBRACE in Vietnamese translation

• nắm lấy
• ôm
• chấp nhận
• nắm bắt
• đón nhận
• embrace
• bao gồm
• vòng tay ôm
• bao trùm
• vòng tay ôm ấp
• nhận lấy

Examples of using Embrace in English and their translations into Vietnamese

Into the embrace of your loved one, which is warmer than anything else.
Trong vòng tay của người bạn yêu thương, nơi ấm áp hơn tất thảy.

Embrace it? So, I should.
Giữ nó? Vậy tôi nên.

I embrace it.-Yeah, well.
Anh sẽ ôm lấy nó.- Đúng thế.

Embrace the I!
Ôm lại ta a!

I embrace the mystery of my life.
Tôi sẽ chấp nhận bí ẩn của cuộc đời tôi.

If it comes, embrace it.
Nếu nó đến, bắt lấy nó.

Plan for it, expect it, embrace it, and use it to your advantage.
Lên kế hoạch cho nó, mong chờ nó, nắm lấy nó, và tận dụng nó..

Are you not in the hollow of my mantle, within my embrace?
Con không ở dưới nếp áo Mẹ, trong vòng tay Mẹ sao?

Simple core concepts that we should embrace.
Đây là những khái niệm cơ bản mà ta cần nắm.

She takes the world in a love embrace.
Đón nhận thế giới trong vòng ôm tình yêu.

Take the world in a love embrace.
Đón nhận thế giới trong vòng ôm tình yêu.

not yet felt the Father's forgiving embrace.
vẫn không làm vợ mủi lòng.

If fact, we embrace them.
Nếu họ thực tình thì ta nhận họ.

You are welcome to the warm embrace of France.
Các hành động của Anh nhận được chào đón nồng nhiệt của Pháp.

Thanks again, Embrace!
Thanks nàng, ôm lại!

Let me take you into my embrace.
Để anh ôm lấy em vào lòng.

To do so, they must embrace three principles.
Để làm như vậy, họ phải nắm chắc ba nguyên tắc.

A time to respect the past and embrace the future.
Thời điểm để tôn vinh quá khứ và hướng tới tương lai.

Are you not in the hollow of my mantle, within my embrace?
Con không nằm dưới tà áo Mẹ, trong vòng tay của Mẹ sao?

It's the most courable act that all Champions must embrace.
Đó là nguyên tắc tối thượng mà mọi nhà vô địch cần phải nắm được.