Examples of using Ochránit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Víš, že jsem se tě snažil ochránit.
Sundej mi to pouto, ať můžu sebe a své dítě ochránit.
Tahiro… Všechny musíme ochránit.
Naši hostitelé se při dalším pokusu pokusí ochránit tvou mysl.
Je nutné ochránit pobřeží a okolní oblasti, a zabránit megalomanským investičním projektům.
The coastline and hinterland must be protected, and megalithic investment projects must be prevented.Dokážou zabezpečit váš byt a ochránit vaše zdraví i majetek před ohněm.
Ochránit život za každou cenu.
Jak? Dokážu ochránit jejich mysli před tvou schopností?
Může císař, který hledá spasení u papeže, ochránit naši víru?
How can a emperor who seeks salvation from the Pope defend our faith?Jestli ho před tím pocitem můžu ochránit, stojí to za to.
If I can keep him from knowing what that feels like, then it's worth it.Ale jen dokud nevymyslíme lepší způsob, jak tě ochránit.
But only till we figure out a better way to make you safe.Budu moct archiv ochránit ve věčnosti.
I will be able to safeguard the archive in perpetuity now.Měl si ji ochránit, ale nechal si, aby se bránila sama.
Let her fend for herself. You could have protected her, but you.A moc ochránit další děti.
And power protects other kids.Musela jsem ochránit mou rodinu.
I had to preserve my family.Můžeš ochránit více lidé.
It can shield multiple people.Přidejte se ke mně a dovolte nám ochránit Mandalore před kriminálníky.
Join me and let us defend Mandalore against the criminals.V našem světě číhá zlo a já tě před ním nemohu ochránit.
There is an evil in this world, and I cannot keep yöu from it.Vždyť jsem vás chtěl jen ochránit.
I-I was just… I was just trying to keep you safe.Ale mezitím, teď, potřebujeme ochránit chlapce.
But in the meantime, we just need to safeguard the boys. right now.
