ODLÉTÁŠ in English translation

• you're leaving
• you're going
• are you leaving
• you are leaving
• do you leave
• your flight leaves

Examples of using Odlétáš in Czech and their translations into English

Odlétáš na mise ve svém Viperu, do boje.
You go flying off on missions in your viper, into combat.

Odlétáš hned.- Nemohu odejít.
I can't go. You're leaving now.

Kam odlétáš?
Where you going?

Ty odlétáš. Premiér Shakaar mluvil velmi jasně.
You're leaving. Shakaar was very clear.

Zítra ráno odlétáš, bude to ošemetné, ale dostaneme tě pryč.
In the morning? It will be a stink, but we will get you out.

Zítra ráno odlétáš, bude to ošemetné, ale dostaneme tě pryč.
It will be a stink, but we will get you out. in the morning.

Odlétáš večer v 9:00.
You leave tonight at 9:00.

Takže odlétáš dnes večer?
So, are you flying out tonight?

Když odlétáš tak brzy,
If you're flying so early,

Odlétáš dnes večer.
It leaves tonight.

Ty odlétáš domů už dnes večer?
You're flying home tonight?

Dozvěděl jsem se, že ráno odlétáš.
I understand that you are leaving in the morning.

Ale neřekl jsi mi, že zítra odlétáš do Brazílie.
But you didn't tell me you're taking off to Brazil, tomorrow.

Takže zítra odlétáš?
So, flying out tomorrow?

To letadlo, kterým odlétáš.
The plane you were taking.

Přiletěl jsi, nebo odlétáš?
Leaving or arriving?

Zdržel jsem let. Odlétáš za hodinu.
I have delayed a flight You're leaving in one hour.

Za šest hodin odlétáš do Jemenu.
I'm gonna put you on a plane to Yemen in six hours.

Lu, zítra odlétáš.
Lu Lu, you leave tomorrow.

Dozvěděl jsem se, že ráno odlétáš.- Ovšem.
I understand that you are leaving in the morning.- Of course.