ODMONTUJTE in English translation

• remove
• dismantle
• disassemble
• disassembly

Examples of using Odmontujte in Czech and their translations into English

Při mazání bodů(L7) odmontujte transportní kolo,
To lubricate points(L7), remove transport wheel,

Pravidelně odmontujte ochranný kryt(způsobem uvedeným v kap. 4.1), odmontujte vodící lištu a zkontrolujte zda mazací otvory stroje(1)
Periodically remove the casing(as illustrated in Chap. 4.1) remove the bar and check that neither the machine lubrication holes(1)

Při výměně zářivky vyjměte všechny protitukové filtry způsobem popsaným na(obr.6) a odmontujte zářivku.
To remove the incandescent light bulb, take out the grease fi lters as described in(Fig. 6) and remove the bulb.

Informujte se předem o poloze vagónu pro přepravu jízdních kol a odmontujte před příjezdem vlaku ze svých kol všechna zavazadla na nosičích.
Therefore please find out the position of the bicycle transport carriage beforehand and please remove baggage(such as pack bags) from your bicycle before the train arrives.

Můžete vyzkoušet následující tip: Odmontujte pedály a upevněte ramena pedálů k rámu řemínkem.
A tip could be to remove the pedals, fix the pedal arms to the frame with strips.

chladicí jednotku odmontujte a pomocí mince odmontujte šroubek na spodní straně.
take the cooling unit off and use a coin to remove the screw at the bottom.

V případě zahlcení motoru odmontujte svíčku a lehce potáhněte rukojeť startovacího lanka za účelem odstranění nadbytku paliva;
If you have flooded the engine, remove the spark plug and gently pull the handle on the starter rope to eliminate any excess fuel;

Pro výšky sekání v tší než 44 mm odmontujte nastavovací prvek(F) a oto te montážní konzolu vzh ru nohama;
For cutting heights greater than 1-3/4 in.(44 mm), disassemble adjuster(F) and turn the mounting bracket upside down;

C 41 T)- Odšroubujte rukojeť(11) a odmontujte ochranný kryt kvůli zajištění přístupu k prstencové řetězce
C 41 T)- Unscrew the handle(11) and remove the guard to get to the drive sprocket and the point where

Zavěste hadici na čisticí prostředek do nádoby s čistou vodou, odmontujte stříkací trubku a přístroj na cca 1 minutu zapněte a nechte propláchnout.
filled with clear water, switch the appliance on for around 1 minute once the spray lance has been removed and rinse until water runs clear.

uzavřete tři kulové ventily zabudované do šroubení a odmontujte tělo jednotky od potrubí tak,
a 4 mm hexagonal spanner and remove the unit body from the pipes,

Odmontujte čepele dle naznačeného postupu.
Remove the blades as described above.

Vyhledejte a odmontujte dva šroubky PSU.
Locate and remove two screws.

Odmontujte obě seřiditelné nožičky a sundejte.
Remove both adjustable feet, and remove the.

Vyhledejte a odmontujte šroubek kovové záslepky.
Locate and remove one metal bracket lock screw.

Od‰roubujte horní ãep a odmontujte distanãní rozpûrku.
Unscrew the upper pin and remove the spacer.

Odmontujte šroubky krytu skříně na zadním panelu.
Remove the cover screws on the rear panel.

V případě potřeby odmontujte kryty zadního panelu.
Remove rear panel covers if necessary.

Odmontujte kryt vzduchového filtru
Remove the air filter cover

Odmontujte pracovní nástavec,
Remove the tool- clean