ODPAL in English translation

• hit
• back off
• shot
• launch
• blow
• drive
• swing
• batting
• putt
• get off
• innings

Examples of using Odpal in Czech and their translations into English

Jdem trénovat odpal, ty a já, Chelsea Piers.
Batting practice, you and me, Chelsea Piers.

Stále ještě slavím odpal na měsíc Mannyho"Mega" Vegy až za levý mantinel.
I'm still celebrating Manny"Mega" Vega's moon shot over the left-field fence.

Pospěš si! Odpal mě, Greto!
Launch me, Greta." Hurry!

Odpal to a jeď.
Blow and go.

Ale no tak, Sachine, odpal to až za hranici! Jeďte.
Oh come on, Sachin, hit it beyond the boundary! Go.

Odpal, chlape! Ow! Bože!
Ow! back off, man! god!

Můj odpal je jeden z nejlepších v golfové hře.
My swing is already one of the purest in the game.

Pěkný odpal, Bene!
Nice drive, Ben!

Dobrý odpal, synku, moc dobrý.
Good putt, son, good putt..

Já zas budu mít zahajovací odpal na stadiónu Lord's příští úterý.
Of course you are, son. And I'm opening the batting at Lord's a week Tuesday.

Ruský odpal potvrzený.
Russian launch confirmed.

Odpal to.
Hit it.

Odpal to! Pohyb!
Let's move! Blow it!

Dobrý odpal, Jimmy.
Nice shot, Jimmy.

Odpal, chlape.- Nikam nejdu.
I'm not going anywhere. Yeah, back off, man.

A tvůj odpal taky není špatný.
And your swing ain't bad, either.

Odpal, Rory.
Get off, Rory.

Hezký odpal!
Nice putt!

Nyní odpal pro Giants, pravý polař,
Now batting for the Giants, right fielder,

Stoupá mu jako přímý odpal Randyho Johnsona. Puls 130.
His heart rate is 130 and rising like a Randy Johnson line drive.