ODVOLEJTE in English translation

• call off
• cancel
• back
• countermand
• you pull your

Examples of using Odvolejte in Czech and their translations into English

Tak co, máte hlad? Robota odvolejte.
You guys hungry? Cancel the robot.

Odvolejte korunovaci. Pošlete muže do Aegelesburgu.
Send men to Aegelesburg to retake it. Call off the coronation.

Opakuji: odvolejte útok.
I repeat: Cancel attack.

Odvolejte korunovaci. Pošlete muže do Aegelesburgu.
Call off the coronation. Send men to Aegelesburg to retake it.

Pane ministře Wisei, odvolejte ten nukleární obchod,
Minister Wise, call off the nuclear deal,

Nemohu načíst váš kód DNA.- Odvolejte útok.
I can't read your DNA codes. Call off the assault immediately.

Důvod, proč jsem ti to neřekl je… Odvolejte své psy, Housi.
The reason I haven't told you is… Call off your dogs, House.

V oblasti útoku budou i spojenci, takže… ten zatracenej dron odvolejte.
Call off the goddamn drone. There will be friendlies in the blast zone, so.

Nemohu načíst váš kód DNA.- Odvolejte útok.
Call off the assault immediately. Major, I can't read your DNA codes.

radši odvolejte mé přeložení.
better call off my reassignment.

Ano pane. odvolejte nás od toho.
Yes, sir. Color us"called off" as of now.

Pane Cruisi, odvolejte prosím Barbru Streisandovou!
Mr. Cruise, please call Barbra Streisand off!

Odvolejte svoje lidi, nebo všichni zemřou.
You pull your people back now or everybody dies.

Odvolejte ty psy.
You got to call off the dogs.

Odvolejte útok, nebo zničíme robota.
Call off your attack, or we will detonate the android.

Odvolejte svého muže.
Call your men off.

Odvolejte to.
Drop this.

Odvolejte žalobu.
Drop the lawsuit.

Odvolejte ho!
Recall him!

Odvolejte hledání.
Call of the search.