OPILEC in English translation

• drunk
• a drunk
• boozer
• wino

Examples of using Opilec in Czech and their translations into English

Nějaký opilec fidlal celé hodiny na chodbě
Some drunkard fiddling in the corridor for hours

zuřivý opilec byla tvoje matka.
angry drunk your mother was.

Byl to trochu opilec… tak mi řekl.
He was a bit of a drinker… anyway, he says to me.

kde je opilec, tam je i chlast.
where there's drunk, there's drink..

Nějaký opilec?
Some drunken[INAUDIBLE]?

A chceš se se mnou srovnávat? Jsi opilec jak prase.
And now you wanna get real with me? You're drunk as shit.

Pokud Nandu je opilec z Sangam Chawl.
If Nandu is a drunkard from Sangam Chawl.

A projednou to není proto, že tu nějakej opilec zapomněl peněženku.
Left a wallet on his stool. And for once it's not cause some drunk.

Zlodějka, opilec a zabiják.
A thief, a drunkard and a killer.

Opilec z letadla, se kterým jsem se spřátelil na facebooku.
Drunk guy from the airplane who I became Facebook friends with.

Arbane, tvůj otec byl opilec, který tvou matku bil
Arban… your father was a drunkard who beat your mother

Příklad; opilec kterého jsme viděli, vypadal jako pravý opilec..
For example; the drunk we saw, he looked like an ordinary drunk..

Táta opilec, děti si místo školy hrají.
Dad's a drunk, kids are playing outside on a school day.

Opilec, který ztratil opatrovnictví dítěte.
The drunk who lost custody of his kid.

Tenhle opilec je Zenjiro.
That drunkard's name is Zenjirou.

Nějaký opilec fidlal celé hodiny na chodbě.
Some dreadful drunkard fiddling in the corridor for hours and hours.

Opilec rozlil své pití.
The drunkard spills his drink.

Byl to opilec s vozíkem. Zasekl se na kolejích!
It was a drunkard's cart, stuck on the tracks!

Že by nesmrtelný opilec potřeboval zachránit život.
The Drunken lmmortal did not need his life saved.

Chováte se pak jako vesnickej opilec z nějaké rannější Irské novely. Ďábel éter.
It makes you behave like the village drunkard in some early Irish novel. Devil ether.