OPRAVOVAL in English translation

• fixing
• repairing
• you working
• correcting
• mending
• fixed
• repaired

Examples of using Opravoval in Czech and their translations into English

Kdo opravoval tuhle věc, vaše žena?
Who fixed this thing, your wife?

Ve tvém věku jsem opravoval kola děl ve Valley Forge.
At your age I was repairing cannon wheels at Valley Forge.

Myslela jsem, že na něj přišel, když opravoval dřez.- Vážně?
Really? while he was fixing the kitchen sink. I thought he came up with that?

Opravoval jsi ji už stokrát.
You have repaired it a hundred times.

Ohýbal klíče, opravoval hodinky, sám se vyfotil ve tmě.
He used to bend keys, fixed watches, took polaroids of himself in the dark.

Opravoval jsem stroje.
I was repairing machines.

Myslela jsem, že na něj přišel, když opravoval dřez.- Vážně?
While he was fixing the kitchen sink. I thought he came up with that Really?

Doktor opravoval panenku a slyšel to.
The doctor fixed the doll and heard the secret.

Ty školy byly celý můj život, opravoval jsem na nich i střechy.
The schools were my life. I have even repaired the roofs.

Mezitím jsem u hospody opravoval svůj poškozený předek.
Meanwhile, back at the pub, I was repairing my damaged front end.

Můj ex to dělal stejně jako by opravoval karburátor v autě.
My ex went about it like he was fixing the carburetor on the Oldsmobile.

To jsi byl ty, kdo opravoval tu loď?
You're the one who repaired that ship, aren't you?

Odjel jsem do Guatemaly a opravoval rozštěpená patra.
I went to Guatemala and fixed cleft palates.

Víte, kdyby jste myslel racionálně, opravoval by jste tu stázovou komoru.
You know, if you were thinking rationally… you would be repairing that stasis pod.

Ptali. Řekl jsem jim, že jsem opravoval tu past.
I told them that I was fixing the trap. They did.

Nahrazoval nítě, opravoval stroje.
He replaced thread, fixed machines.

právě jsem to opravoval.
I was just repairing it.

Zlato, taky se ti nelíbilo, když jsem doma jen opravoval plot.
Baby, it's not like you loved it when I was just home fixing fences.

Když začal stávkovat kultivátor, kdo myslíte, že ho opravoval?
Who do you think fixed it? When the cultivator threw a shank?

Zeiss pracoval zpočátku bez zaměstnanců, kdy nejrůznější nástroje konstruoval, opravoval a optimalizoval sám.
Zeiss first worked without any employees, constructing, repairing and optimizing different instruments by himself.