CORRECTING in Czech translation

• opravovat
• nápravu
• korekci
• oprava
• opravit
• korigovat
• napravit
• opravuji
• opravení
• opravovala

Examples of using Correcting in English and their translations into Czech

You're gonna have to stop correcting me if we're gonna get along, Lass.
Budeš mě muset přestat opravovat, jestli spolu máme vycházet, Lassová.

And-and you didn't bother correcting him?
A-a ty se neobtěžoval ho opravit?

That needs correcting? Do you think there might be a… deficit in me?
Myslíš si, že mám nějaké nedostatky, které je potřeba napravit?

Forgive me for correcting you, but it is absolutely the business of a journalist.
Promiňte, že vás opravuji, ale tohle je přesně starost novinářů.

Aunt Janet kept correcting her and she just went on using it.
Teta Janet ji pořád opravovala a ona ho pořád používala.

Stop correcting him!
Přestaň ho opravovat!

Installing the latest drivers could aid in correcting the error.
Installing nejnovější ovladače by mohly pomoci při opravení chyby.

And I felt bad correcting her. I think she got confused.
Myslím, že se spletla a mně bylo blbý ji opravit.

That course you're on… needs correcting.
Směr, kterým se vydáváte, potřebuje napravit.

Correcting for error.
Opravuji chybu.

Installing the latest drivers could aid in correcting the error.
Instalace nejnovější ovladače by mohla pomoci opravení chyby.

By stopping production and correcting the program.
Zastavit výrobu a ten program opravit.

Gwenny kept correcting me.
Gwenny mě pořád opravovala.

That's because it doesn't need correcting.
To proto, že ho nepotřebuje opravovat.

Correcting error now on tracking system.
Opravuji chybu v zaměřovacím systému.

After correcting any of the following, run the installation program again.
Po opravě kterékoli z následujících položek, spust'te znovu instalační program.

Yes, the blind guy correcting the GPS lady is not at all uptight.
Jo, slepec, co opravuje GPS lejdy, vůbec není nervóza.

First Manny correcting me, and now you?
Nejdřív mě opravuje Manny a teď ty?

I was obsessed with correcting all my bad moves.
Byl jsem posedlý korekcí mých chybných tahů.

Thanks for correcting me, that's how I learn.
Dík že jsi mě opravil, takhle já se učím.