CORRECTING in French translation

• corriger
• correction
• rectifiant
• remédier
• correcteur
• rectification
• redresser
• correcting
• anti-taches
• corrigeant
• corrige
• rectifier
• corrigé
• corrections
• remédiant
• correcteurs
• correctrice
• rectifie

Examples of using Correcting in English and their translations into French

What about watching her coags and correcting her I.C.P. with mannitol and aggressive I.C.P. drainage?
Qu'en est-il en regardant ses coags et en rectifiant sa pression intracrânienne avec du mannitol et un drainage agressif de la pression?

See what it would theoretically be possible to do by correcting the positions- remove about 0.75 mm of material- provided that the machined surface can be polished.
Voyez ce qu'il serait théoriquement possible de faire en rectifiant les positions- retirer environ 0,75 mm de matière- à condition de pouvoir polir la surface usinée.

Correcting problems relating to the supply of designated commodities, which result from
Remédier aux problèmes que pose l'approvisionnement en certaines denrées du fait de la manipulation des prix

GRE may wish to consider a proposal by France correcting the definition for different types of rear registration plate lamps.
Le GRE souhaitera peutêtre examiner une proposition de la France rectifiant la définition des différents types de dispositifs d'éclairage des plaques d'immatriculation arrière.

Advanced Tone Correcting Serum, Brightening Moisture Body Lotion,
un Sérum Correcteur de Teint Avancé, un Lait Corps Hydratant Lumière

as well as ways of correcting for it.
des moyens d'y remédier.

After correcting this error, the Panel recommends compensation in the amount of US$540,028 for loss of project assets.3.
Après rectification de cette erreur, le Comité recommande d'accorder une indemnité de US$ 540 028 au titre de la perte d'actifs liés au projet.

Advanced Tone Correcting Serum is a complexion illuminator that preserves a youthful complexion while correcting uneven skin tone.
Le Sérum Correcteur de Teint Avancé est un illuminateur de teint qui préserve la jeunesse de la peau et corrige les imperfections de teint.

From there, we were able to contribute to the annotation of the genome sequence, correcting a number of errors produced by automated gene calling done in the past.
Nous avons pu contribuer à l'annotation de leur séquence, rectifiant plusieurs erreurs qui s'étaient glissées dans la disposition des gènes établie automatiquement dans le passé.

not sufficiently sensitive, this can be optimised by correcting on the potentiometer.
il est possible de remédier à cette situation en agissant sur la vis de réglage.

Correcting these imbalances has proved costly
La rectification de ces déséquilibres s'est révélée onéreuse

The Advanced Tone Correcting Serum is enriched with targeted powerful ingredients such as Vitamin B3,
Le Sérum Correcteur de Teint est concentré en puissants actifs innovants tels que la Vitamine B3,

devising or reforming, correcting and readjusting the institutional
concevoir ou réformer, redresser et réajuster les dispositifs institutionnels,

In the 21st century, the major issue would be to intensify the joint battle against drugs while correcting the errors that had been made more than a half century before.
Au XXIe siècle, de renforcer la lutte commune contre les drogues en rectifiant les erreurs qui ont été commises il y a plus d'un demi-siècle.

should therefore assume responsibility for correcting the situation.
devraient par conséquent assumer la responsabilité de remédier à la situation.

Correcting for this factor would give a significantly lower share of high-tariff NAFTA trade as a percentage of total trade table 4.
Une rectification pour tenir compte de ce dernier facteur réduirait sensiblement la part que représentent les échanges de produits à tarif élevé entre les pays de l'ALÉNA dans les échanges totaux.

The dark spot correcting serum is the perfect ally of skins that require a targeted action on dark spots.
Le sérum correcteur anti-tâches est le parfait allié des peaux qui exigent une action ciblée sur les taches pigmentaires.

Reciprocity, applied in this case as a means of correcting the situation, constitutes a response by a State to measures taken by another State.
La réciprocité, appliquée alors comme le moyen de redresser la situation, constitue une réponse d'un Etat à une mesure prise par un autre Etat.

ALWAYS YOUNG wrinkle correcting treatment 30 ml of the brand:
ALWAYS YOUNG wrinkle correcting treatment 30 ml de la marque:

COM correcting, supplementing or deleting the information about it.
COM en rectifiant, complétant ou supprimant les informations le concernant.