Examples of using Correctrice in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce baume délivre toute sa puissance correctrice: un complexe tenseur
Élevé: Il est presque certain que le risque se concrétisera si aucune mesure correctrice n'est prise,
High: There is a near certainty that the risk will materialize if no corrective measures are takenSchmidt-Cassgrain de 11″ de Celestron pour absorber l'humidité et garder la plaque correctrice sec.
customized for Celestron Schmidt-Cassegrain 11″ telescopes to absorb moisture and keep the corrector plate dry.une crème correctrice de nuit permet d'assurer le bon fonctionnement
Il applique une brève action correctrice(de direction ou de freinage)
It applies a brief corrective action(steering or braking)L'action correctrice de la Commission, qui vise à l'élimination graduelle des désavantages susceptibles de compromettre les droits économiques,
The Commission's remedial action, aiming at a gradual elimination of disadvantages affecting economic, socialPour les adultes ayant encore de la difficulté à parler à cause de fuites d'air importantes dans leur nez(insuffisance vélo-pharyngée ou IVP), une chirurgie correctrice(pharyngoplastie, lambeau pharyngé,
For adults who still have trouble speaking because of significant air leakage in their nasal cavities(velopharyngeal inadequacy or VPI), corrective surgery(pharyngoplasty, pharyngeal flap,le système soustrait une quantité correctrice de la partie repas du bolus.
the System subtracts a correction amount from the meal portion of the bolus.Ces anormalités apparaissent chez les enfants et les adolescents, bien qu'il soit quelquefois nécessaire de procéder à une chirurgie correctrice chez les adultes dans les cas où la malformation conduit à une déficience des fonctions du corps, p. ex.
These abnormalities appear in children and adolescents, although it is sometimes necessary to undertake corrective surgery in adults in cases where the malformation leads to the impairment of bodily functions, e. g.Cependant, le nombre des investigateurs en matière d'accident semblait également restreint dans le passé et l'action correctrice pourrait également bénéficier au bureau d'investigation sur les accidents annexe 8.
However, the number of accident investigators appears to be as small as it was in the past, and remedial action could also benefit the accident investigation bureau Annex 8.les résultats en sont communiqués à la personne mise en cause qui sera à même de présenter ses observations avant que le Collège délibère sur une publication ou action correctrice à entreprendre.
the results are sent to the person in question, who can submit his or her comments before the Council considers publishing the results or undertaking corrective action.la vitamine C réalise une action préventive et correctrice des dégâts liés au stress oxydatif dû au rayonnement ultraviolet sur les cellules épidermiques.
vitamin C performs a preventive and corrective action to damage related to oxidative stress due to ultraviolet radiation on skin cells.L'Huile pour le visage correctrice de teint Eventone Palmer's contient des ingrédients correcteurs actifs encapsulés dans des gouttes de beauté concentrées qui corrigent les taches brunes
Palmer's Eventone Tone Correcting Face Oil delivers active pigment est une lentille correctrice, cosmétique ou thérapeutique placée sur la cornée de l'œil.
is a corrective, cosmetic, or therapeutic lens usually placed on the cornea of the eye.En dermatologie esthétique et correctrice, le portefeuille complet de solutions médicales, parmi lesquelles figurent Azzalure(relaxant musculaire)
In aesthetic and corrective dermatology, the complete portfolio of medical solutions- including Azzalure(muscle relaxant)de lentilles cornéennes et d'obtenir une« aide correctrice» sans consulter un médecin.
fill their contact lens prescription and“provide corrective relief” without seeing a doctor.les solutions médicales à visées esthétique et correctrice.
self-medication products, and aesthetic and corrective medical solutions. each of these businesses has specific development models and stakeholder relationships.le mouvement directionnel effectif du véhicule, et l'action correctrice de la fonction de contrôle de stabilité du véhicule contrôle de la trajectoire.
and any corrective action by the vehicle stability function directional control.une intervention régulatrice ou correctrice de l'État dans le jeu des mécanismes du marché,
internal regulatory or corrective intervention in market mechanisms be taken.la dégénérescence maculaire et la chirurgie correctrice de l'œil.
macular degeneration and corrective eye surgery.
