OSOU in English translation

• axis
• line
• axle

Examples of using Osou in Czech and their translations into English

S volitelnými poháněnými nástroji s vysokým krouticím momentem a osou C lze obrábět několik bodů
With available high-torque live tooling and C axis, it's possible to machine multiple features

Mezi časovou osou událostí a lidskou svobodnou vůlí. Komise pracuje k podpoření křehké rovnováhy.
The Commission works in support of a delicate balance between the time line of events and mankind's free will.

Vysoká kapacita cívky v kombinaci s osou zamezující zamotání šňůry a silnou rukojetí dělá z Black Cat Passion Pro perfektního partnera pro sumcové pruty.
The high line capacity combined with twist-free axle and power handle make the Black Cat Passion reel a perfect partner to the catfish rod.

ocelovou osou a otočnými kolečky zabezpečuje stabilitu na každém povrchu- a současně vysokou mobilitu.
steel axis and pivoting castor wheels provides stability on any surface- together with a high degree of mobility.

Vznikají následky, kdykoliv si kdokoliv zahrává s časovou osou, a je nemožné určit, jaké ty následky budou mít dopady.
With the time line, and it's impossible to predict There's ramifications any time anybody messes what those ramifications are going to be.

Osy kol musí být mazány několika kapkami mazacího oleje mezi osou a ložiskem.
When lubricating the wheel axle drop a few drops of oil between the axle and the hub.

Pokud je přístroj konfigurován s aplikací Soustružení a jednou osou vřetena S, tak musíte před obráběním definovat horní hranici otáček vřetena.
If the unit is configured with the Turning application mode and a spindle axis S, then you must define an upper limit for the spindle speed prior to a possible machining operation.

Kdykoliv si někdo zahrává s časovou osou, má to důsledky, nedá se předpovídat, jaké důsledky to budou.
There's ramifications any time anybody messes with the time line, and it's impossible to predict what those ramifications are going to be.

druhé médium proudí v příčným směrem rovnoběžně s osou spirálového prvku.
the other moves in a cross flow, parallel to the axis of the spiral element.

bod vytváří kruhový vzor referenčních rovin, jejichž osou je lineární entita.
a point produces a circular pattern of reference planes whose axis is the linear entity.

Osou každé přednášky bude výrazný příběh z minulosti s pestrou obrazovou dokumentací jeho utváření.
The axis of each lecture will be a significant story from the past with varied visual documentation of its making.

Hora Kchun-lun-šan je mýtická hora, která je osou světa, která je ústředním pilířem kolem které se točí celý vesmír.
Mount Kunlun is a mythical mountain that is an axis mundi, which is a central pillar around which the entire universe revolves.

Myslím, že je správnou cestou vpřed, pokud řekneme, že by se měla Služba pro vnější činnost stát osou pro předcházení konfliktům v zájmu mezinárodní soudržnosti.
I think it is the right way forward to say that the External Action Service should become the hub for conflict prevention, in the interest of internal coherence.

svislého potrubí, s vodorovnou osou otáčení talíře.
inclined pipeline with the horizontal rotating axe of the disc.

Byla to astronomická kalkulačka, která se řídila osou letního a zimního slunovratu.
Stonehenge was more than a temple. It was an astronomical calculator aligned on the axis… of the summer and winter solstice.

kosmologům nezbylo, než to nazvat osou zla.
cosmologists had no choice but to call it the axis of evil.

Dokázal vybudovat pevný bod, něco, čím mohl pohnout zemskou osou.
Something that would have tilted the axis of the Earth. What he was able to build was a foundational shift.

polohovatelným vřetenem, osou C nebo osou Y, simuluje CNC PILOT 640 také obrábění na čele
a C axis or a Y axis, the CNC PILOT 640 also simulates machining on the front face

energie jsou osou, okolo které se točí jak vnitřní, tak
energy form the axis around which both the domestic and foreign policy of every union revolve

Tradiční osou festivalu je programová řada Dvořák Collection,
Traditionally, the festival's axis is the Dvořák Collection, a programming series