Examples of using Otiskl in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A otiskl na něj sedm čísel. se plast ohnul přes kovový čip Na téhle zmizelo,
This disappeared during the combustion, and it imprinted seven numbers on it.- Hm-mmm. but it seems that during the process,A otiskl na něj sedm čísel. se plast ohnul přes kovový čip Na téhle zmizelo, když ji pálili, ale během hoření.
But Je to super geniální sériový vrah co se otiskl spoustou různých osobností
He's this super genius serial killer Who imprinted himself with a bunch of personalitiesdostal pár vyjádření a… otiskl to.
Mohl byste mi dál váš seznam špinavého prádla a já bych ho otiskl na titulní straně.
Poznáme ho podle křivého malíčku, protože otiskl svou ruku dál v jeskyni.
We will be able to recognize him by his crooked little finger, because he printed his hand farther in the cave.skutečně otiskl seznamy jmen
má díla otiskl v Architectural Záznam,
has had works published in the Architectural Record,A dokonce bych ho otiskl. Ale o Díkůvzdání jsem si uvědomil,
I would have published it, too, but, uh, but on Thanksgiving,Asi poprvé jsem si jeho jméno výrazněji uvědomil v souvislosti s editorialem nazvaným Superkůl brýle, který otiskl v prvním čísle časopisu Komfort Mag: Čtení k vodě 2008.
I think the first time his name was brought to my attention was in an editorial entitled‘ superkůl brýle'(Übercool Shades) which he published in the first issue of the magazine Komfort Mag, Čtení k vodě Beach Reading, 2008.Chcete, abych otiskl článek… který říká, že projekt Prometheus byl sabotován… že vesmírný raketoplán Messenger explodoval…
You want me to publish a story… that says that the Prometheus project is being sabotaged… that the space transport Messenger exploded…Mohu snad otisknout, že vám každý den procházejí pod rukama tajné spisy?
Všechny přihlášené projekty budou otištěny v knize Inspirace v projektování.
All submissions will be published in Nemetschek's Inspirations in Engineering book.Nemusíte to otisknout, ale stejně to skončí v novinách.
You don't have to print it, of course, but it's gonna wind up in the paper.Recept byl otištěn v"Bon Appétit.
The recipe was published in"bon appétit.Otiskli to v Timesech.
Ale opakuju, že nesmíte otisknout nic o tom, odkud volal.
About where he's calling from. That's true, but again, you can't print anything.Jedny noviny otiskly dve moje povidky, a chteji dalsi.
A newspaper published two of my stories, and they want more.Dnes otiskli na první straně omluvu okresního zastupitele.
Commissioner's apology ran on page one this morning.Proč my máme roubík, když noviny můžou otisknout, co se jim zlíbí?
Why should we be gagged when the newspapers can print what they like?
