Examples of using Pan chase in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
nejistém světě, pane Chase, se může stát cokoliv.
uncertain world, Mr Chase, anything could happen.Pane Chase, už jste se rozhodl?
Mr. Chase, have you decided yet?Chtěl jste mě vidět, pane Chase?
You wanted to see me, Mr Chase?A vy, pane Chase, bez ohledu na to, jak.
And you, Mr. Chase, no matter how many whale pins.Jak to pokračuje, pane Chase?
Ah, there you are, Mr Chase.Povězte, pane Chase, proč máte zájem o zvětšení lýtek?
So, tell me, Mr. Chase, why are you interested in calf augmentation?Abychom se vyhnuli povyku. Nebylo by lepší to vyřešit, pane Chase?
Wouldn't it be better to see her, Mr Chase, and avoid any fuss?A pane Chase, ta operace stojí 10 000 dolarů.
Oh, Mr. Chase, the cost of the operation will be $10,000.Dobrý večer, pane Chase.
Good evening, Mr Chase.Nechci, aby naše přítomnost aktivovala pana Chase do akce.
I don't want our presence to trigger Mr. Chase into action.Nikdy jsem neviděla tak úžasný dům, jako je tady, pane Chase.
Magnificent house you have here, Mr Chase.Nemáme na to celou noc, pane Chase.
You're free to return to your work. We don't have all night, Mr. Chase.Faktury za poslední měsíce pro pana Chase.
Last month's billings for Mr. Chase.Je mi líto tebe a pana Chase.
So sorry to you and Mr. Chase.Jsme připraveni, pane Chase.
We're ready for you, Mr. Chase.Ale jistě, pane Chase.
But of course, Mr. Chase.Tady to je, pane Chase.
This is it, Mr. Chase.Je příjemné, že vás poznávám, pane Chase.
It's nice to meet you, Mr. Chase.Nejsme po vás, pane Chase.
We're not after you, Mr. Chase.Kapitán Pollard, měl zajímavý rozhovor s panem Chase.
We have just had a most agreeable conversation with Mr. Chase. Captain Pollard.
