Examples of using Pane kingu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobrou noc, pane Kingu.
Vy nejste profesor, pane Kingu.
You're not a Professor, Mr King.Pane Kingu?- Jak mu je?
Mr. Kiing? How is he?Páni. Uhněte. Pane Kingu, můžu s vámi mluvit?
Oh… man… Mister King, could I have a word? Move!Pane Kingu, vkročil jste na ten most navzdory pokynům, které jste dostal od soudu.
Mr. King, you went out on that bridge in direct violation of that judge's orders.Tedy, pane Kingu, protože jste finanční podporovatel naší expedice,
Well, Mr King, as you are the financial backer of our expedition,Dobře. Hele pane Kingu, jestli chcete hrát po nocích videohry,
Look, Mr. King, if you want to play video games all night,Lituji, pane Kingu, ale jak můžete popsat společnost, která přišla o peníze, jako úspěšnou?
As successful? Well, I'm sorry, Mr King, but how can you describe a company that's losing money?Je mi líto, jakou máte v rodině situaci, pane Kingu, ale moje dcera se vrací ze školy v slzách.
I'm very sorry about your family situation, Mr. King but my daughter comes home from school in tears.Jsem velmi rád, když vám mohu sdělit, že Hashmi Bey… Tedy, pane Kingu, protože jste finanční podporovatel naší expedice, nabídl slušnou cenu za exponáty pro Káhirské Muzeum.
Has obtained a handsome offer from the Cairo Museum. I am very happy to tell you that Hashmi Bey Well, Mr King, as you are the financial backer of our expedition.to děláte pro Teda a ne pro Edgara, pane Kingu.
not Edgar, Mr. king.je to tak? Pane Kingu.
is that correct? Mr. King.Díky pane Kingu.
Thanks, Mr. King.Pane Kingu, vítejte.
Mr. King, welcome.Pane Kingu, prosím.
Mr. King, please.Pane Kingu… podívejte.
Mr. King… look.Úžasné, pane Kingu.
Amazing, Mr. King.Pane Kingu, vнtejte.
Mr. King, welcome.Jsem lékařka, pane Kingu.
I'm a physician, Mr. King.Děkuji Vám, pane Kingu.
Thank you, Mr. King.
