Examples of using Pane králi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
I přesto, že jsem radši, když je na míle daleko v Cocchamu, Pane králi, nebylo by vhodné zavolat Uhtreda do Winchesteru?
Lord King, although I would usually prefer him miles away at Coccham… would it now be appropriate to recall Uhtred to Winchester?Pane králi, představuji ti na posouzení knížata z Judeji,
Lord, king, I present you the princes of Judah,Přísahám, starý pane králi vráno, Sere,
I swear it, old master king crow, Ser,Pane Král… Počkejte!
Wait! Mr. King!Tvrtá zpráva, pane králem.
For a fourth message, Mr. King.To je pan král pro vás, paní Kane.
That's Mr. King to you, Ms. Kane.Ano, pan král, proveďte a je také třeba vzít místo v hale.
Yes, Mr. King, I do, and you also need to take a seat in the lobby.Dobře. Pan Král královen.
Okay. Mr. King of the Queens.Dobře. Pan Král královen.
Mr. King of the Queens.- Okay.Pan Král královen.- Dobře.
Mr. King of the Queens.- Okay.Pan Král královen.- Dobře.
Okay. Mr. King of the Queens.Co pan král vypadat?
What did Mr. King look like?Můžeme se zeptat pana krále Když jsme ho našli.
We can ask Mr. King when we find him.Z tohoto agenta CIA byl pan král? Je nějaká šance, název.
Of this CIA agent was Mr. king? Bell: Any chance the name.Jen si posluž, pan král počká, až si doobereš kostičku.
Just go ahead, Mr. King will wait until you pick your bone.Existuje metoda Co se zdá být Moje šílenství, pan král.
There is a method to what appears to be my madness, Mr. King.Dlužíte mi 5k, Pan král.
You owe me 5k, Mr. King.Řekni sbohem pro jestřáby, pan král.
Say goodbye to the Hawks, Mr. King.Dobře. Jen jsem ho znali jako"pan král.
Okay. I only knew him as"Mr. king.Pane, králové bojují ve válkách, ne bitvách.
Sire, kings fight wars, not battles.
